Traduction de «b-2220 heist-op-den-berg en11 » (Français → Néerlandais) :

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Fabricant Merck Sharp & Dohme Ltd S-P Labo NV Hertford Road, Hoddesdon Industriepark 30 Hertfordshire B-2220 Heist-op-den-Berg EN11 9BU Belgique Royaume-Uni
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Fabrikant Merck, Sharp & Dohme Ltd S-P Labo NV Hertford Road, Hoddesdon Industriepark 30 Hertfordshire B-2220 Heist-op-den-Berg EN11 9BU België Verenigd Koninkrijk

Elocom 0,1 % crème lipophile et Elocom 0,1 % pommade: NV Schering-Plough Labo, Industriepark 30, B-2220 Heist-op-den-Berg Elocom 0,1 % solution pour application cutanée: NV Schering-Plough Labo, Industriepark 30, B-2220 Heist-op-den-Berg ou Schering-Plough S.p.A., Via F. Kennedy 5, I-26833 Comazzo ou Schering- Plough, SA, Ctra.
Fabrikant: Elocom 0,1 % lipofiele crème en Elocom zalf: NV Schering-Plough Labo, Industriepark 30, B-2220 Heist-op-den-Berg Elocom 0,1 % oplossing voor cutaan gebruik: NV Schering-Plough Labo, Industriepark 30, B-2220 Heist-op-den-Berg of Schering-Plough S.p.A., Via F. Kennedy 5, I-26833 Comazzo of Schering- Plough, SA, Ctra.

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché : Fabricant : Merck Sharp & Dohme Limited SP Labo N.V. Hertford Road, Hoddesdon Industriepark 30 Hertfordshire EN11 9BU B-2220 Heist-op-den-Berg Royaume-Uni Belgique
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Merck Sharp & Dohme Limited Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU Verenigd Koninkrijk

Titulaire de L’Autorisation de mise sur le marché : Fabricant : Merck Sharp & Dohme Limited SP Labo N.V. Hertford Road, Hoddesdon Industriepark 30 Hertfordshire EN11 9BU B-2220 Heist-op-den-Berg Royaume-Uni Belgique
Houder van de vergunning Fabrikant verantwoordelijk voor het in de handel brengen: voor vrijgifte: Merck Sharp & Dohme Limited SP Labo N.V. Hertford Road, Hoddesdon Industriepark 30 Hertfordshire EN11 9BU B-2220 Heist-op-den-Berg Verenigd Koninkrijk België

S-P Labo NV Industriepark 30 B-2220 Heist-op-den-Berg Belgique
S-P Labo NV Industriepark 30 B-2220 Heist-op-den-Berg België

SP Labo N.V. Industriepark 30 2220 Heist op den Berg Belgique
SP Labo N.V. Industriepark 30 2220 Heist op den Berg België

Fabricant: Elocom 0,1 % crème lipophile et Elocom 0,1 % pommade: NV Schering-Plough Labo, Industriepark 30, B-2220 Heist-op-den-Berg Elocom 0,1 % solution pour application cutanée: Schering-Plough Canada Inc., 3535 Trans-Canada Highway, Pointe-Claire, Quebec, H9R, 1B4 ou Schering Plough, SA, Ctra.
Elocom 0,1 % oplossing voor cutaan gebruik: Schering-Plough Canada Inc., 3535 Trans-Canada Highway, Pointe-Claire, Quebec, H9R, 1B4 of Schering Plough, SA, Ctra.

150961 Nom de la zone tampon ----> Maldegem = M; Wetteren = W; Landen = L; Geetbets = G; Heist op den Berg : H; Lesdain = Les; Meer = Meer; En dehors des zones tampon = B
150961 Naam van de bufferzone ----> Maldegem = M; Wetteren = W; Landen = L; Geetbets = G; Heist op den Berg : H; Lesdain = Les; Meer = Meer; Buiten bufferzones = B

Zones de protection : les zones de protection pour la pourriture brune au sens de l’arrêté ministériel du 14 février 2000 sont constituées des territoires des communes de Arendonk, Balen, Beerse, Berlaar, Brecht, Dessel, Dilsen, Geel, Grobbendonk, Ham, Heist-op-den-berg, Herentals, Herenthout, Herselt, Hulshout, Kasterlee, Leopoldsburg, Lier, Lille, Lommel, Maaseik, Malle, Meerhout, Merksplas, Mol, Neerpelt, Nijlen, Olen, Oud- Turnhout, Overpelt, Ranst, Ravels, Retie, Rijkevorsel, Schilde, Schoten, Turnhout, Vorselaar, Vosselaar, Westerlo, Zandhoven et Zoersel
Beschermingsgebieden : de beschermingsgebieden voor bruinrot zoals bedoeld in het ministerieel besluit van 14 februari 2000 omvatten het grondgebied van de gemeenten Arendonk, Balen, Beerse, Berlaar, Brecht, Dessel, Dilsen, Geel, Grobbendonk, Ham, Heist-op-den-berg, Herentals, Herenthout, Herselt, Hulshout, Kasterlee, Leopoldsburg, Lier, Lille, Lommel, Maaseik, Malle, Meerhout, Merksplas, Mol, Neerpelt, Nijlen, Olen, Oud- Turnhout, Overpelt, Ranst, Ravels, Retie, Rijkevorsel, Schilde, Schoten, Turnhout, Vorselaar, Vosselaar, Westerlo, Zandhoven en Zoersel

Zones de protection : les zones de protection pour la pourriture brune au sens de l’arrêté ministériel du 14 février 2000 sont constituées des territoires des communes de Arendonk, Balen, Beerse, Berlaar, Brecht, Dessel, Dilsen-Stokkem, Geel, Grobbendonk, Ham, Hamont-Achel, Heist-op-den-berg, Herentals, Herenthout, Herselt, Hulshout, Kasterlee, Kinrooi, Leopoldsburg, Lier, Lille, Lommel, Maaseik, Malle, Meerhout, Merksplas, Mol, Neerpelt, Nijlen, Olen, Oud-Turnhout, Overpelt, Ranst, Ravels, Retie, Rijkevorsel, Schilde, Schoten, Turnhout, Vorselaar, Vosselaar, Westerlo, Zandhoven et Zoersel.
Beschermingsgebieden: de beschermingsgebieden voor bruinrot zoals bedoeld in het ministerieel besluit van 14 februari 2000 omvatten het grondgebied van de gemeenten Arendonk, Balen, Beerse, Berlaar, Brecht, Dessel-Stokkem, Dilsen, Geel, Grobbendonk, Ham, Hamont-Achel, Heist-op-den-berg, Herentals, Herenthout, Herselt, Hulshout, Kasterlee, Kinrooi, Leopoldsburg, Lier, Lille, Lommel, Maaseik, Malle, Meerhout, Merksplas, Mol, Neerpelt, Nijlen, Olen, Oud- Turnhout, Overpelt, Ranst, Ravels, Retie, Rijkevorsel, Schilde, Schoten, Turnhout, Vorselaar, Vosselaar, Westerlo, Zandhoven en Zoersel.