Traduction de «b2-b3 et proposent » (Français → Néerlandais) :

Les hôpitaux A et B1 offrent la même qualité de prise en charge que les hôpitaux B2-B3 et proposent le cas échéant un transfert ultérieur vers un hôpital de troisième ligne mieux équipé.
A, B1 en B2-B3 ziekenhuizen bieden een even goede opvang, inclusief eventuele latere verwijzingen naar de beter geoutilleerde tertiaire ziekenhuizen.

HOP 2008/14 - AR du 15 juillet 2004 - Activités du programme de soins « pathologie cardiaque » A - Programme partiel B2 - B3 (PDF - 80 KB - Word - 41 KB)
ZH 2008/14 - KB van 15 juli 2004 - Activiteiten van het zorgprogramma « cardiale pathologie » A - Deelprogramma B2 – B3 (PDF - 78 KB - Word - 41 KB)

Le Centre Fédéral d'Expertise des Soins de Santé plaide pour une meilleure répartition géographique des hôpitaux B2-B3, impliquant l'installation de services de troisième ligne dans la périphérie du pays.
Het Kenniscentrum pleit voor een betere spreiding van tertiaire B2-B3 ziekenhuizen. Er is ruimte voor enige tertiaire diensten in de periferie van het land.

En Belgique, le traitement de l'infarctus a lieu dans trois types d'hôpitaux : les hôpitaux A qui sont des hôpitaux généraux, les vingt hôpitaux B1 qui forment un niveau intermédiaire, et les vingt-neuf hôpitaux B2-B3 qui sont des hôpitaux de troisième ligne.
In België onderscheidt men voor de behandeling van een hartinfarct de facto drie types ziekenhuizen. Aziekenhuizen zijn algemene ziekenhuizen, 29 B2-B3 ziekenhuizen vormen de tertiaire ziekenhuizen.

Période B2 B3 (< 50) B4 - B5
Periode B2 B3 (< 50) B4 - B5

Cette application est uniquement accessible aux cardiologues interventionnels travaillant dans un hôpital ayant l’agrément B2/B3 du programme de soins pathologie cardiaque, ainsi qu’à leurs collaborateurs administratifs et aux pharmaciens hospitaliers qui ont reçu un mandat.
Deze toepassing is alleen toegankelijk voor de cardiologen die in een ziekenhuis werken dat de erkenning B2/B3 van het zorgprogramma cardiale pathologie heeft, maar ook voor hun administratieve medewerkers en ziekenhuisapothekers die een mandaat gekregen hebben.

Les endoprothèses fenêtrées ou multibranches doivent être placées dans un centre cardiaque B2- B3.
Gefenestreerde en/of vertakte endoprothesen dienen daarenboven in een erkend B2 –B3 hartcentrum geplaatst te worden.

Liste déroulante 11 : Raison remplacement électrode Code Catégorie Spécification A Non précisée A1 Non spécifiée A Non précisée A2 Non codée B Elective B1 Elective B Elective B2 Déplacement B Elective B3 Exit block B Elective B4 Inhibition par EMG B Elective B5 Stimulation extra-cardiaque B Elective B6 Perforation B Elective B7 Undersensing C Chirurgicale C1 Infection - Ulcération chirurgicales D Panne D1 Défaut connecteur D Panne D2 Rupture solant D Panne D3 Rupture conducteur
Afrollijst 11: Reden vervanging elektrode Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Niet gecodeerd B Elective B1 Electief B Elective B2 Verplaatsing B Elective B3 Exit blok B Elective B4 Myopotentiaal inhibitie B Elective B5 Extra-cardiale stimulatie B Elective B6 Perforatie B Elective B7 Undersensing C Chirurgicaal C1 Infectie / ulceratie D Defect D1 Connector gebrek D Defect D2 Breuk van de isolatie D Defect D3 Breuk van de conductor

Liste déroulante 10 : Raison remplacement appareil Code Catégorie Code Spécification A Non précisée A1 Non spécifiée A Non précisée A2 Non codée B Elective B1 Elective B Elective B2 Recall B Elective B3 Changement du système - Hémodynamique B Elective B4 Changement du système - Syndrome PM B Elective B5 Changement du système - Palpitations
Afrollijst 10: Reden vervanging toestel Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Niet gecodeerd B Elective B1 Elektief B Elective B2 Recall B Elective B3 Systeem verandering - Hemodynamisch

Liste déroulante 1 : Symptômes Code Catégorie Code Spécification A Non précisé A1 Non spécifié A Non précisé A2 Non codé B Syncope B1 Syncope B Syncope B2 Etourdissements B Syncope B3 Bradycardie C Tachycardie C1 Tachycardie D Autre D1 Prophylactique D Autre D2 Insuffisance cardiaque D Autre D3 Dysfonction cérébral F Autre F1 HSSC
Afrollijst 1 : Symptomen Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Niet gecodeerd B Syncope B1 Syncope B Syncope B2 Duizeligheid - Presyncope B Syncope B3 Bradycardie C Tachycardie C1 Tachycardie D Andere D1 Asymptomatisch / Profylactisch D Andere D2 Hartfalen D Andere D3 Cerebrale disfunctie F Andere F1 Carotis Sinus Overgevoeligheid