Traduction de «bacille gram positif anaérobie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bacille Gram positif anaérobie non sporulé
anaerobe niet-sporenvormende Gram-positieve bacillus

bacille Gram positif anaérobie
anaerobe Gram-positieve bacillus

bacille Gram négatif anaérobie
anaerobe Gram-negatieve bacillus

bacille Gram positif sporulé
Gram-positieve sporenvormende bacillus

Branching bacille Gram positif
Branching Gram-positieve bacillus

bacille Gram positif
Gram-positieve bacillus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bacille gram positif, anaérobie et de couleur violette, elle agit au niveau du follicule sébacé où, mélangée à un excès de sébum elle libère des cytokines, molécules de communication, responsables de l'inflammation.
Gram-positieve bacillen, zie anaerobe en paars zijn, werken in op de talg follikel die, indien gemixt met overtollige olie, cytokines afgeeft, dit zijn de moleculen die verantwoordelijk zijn voor ontstekingen.

Corynebacterium diphteriae1,5 - 3,12 Gardnerella vaginalis0,4 - 6,3 Bacilles gram positifs anaérobies.
Corynebacterium diphteriae1,5 - 3,12 Gardnerella vaginalis0,4 - 6,3 Grampositieve anaërobe bacillen.

Bacillus anthracis12,5 - 50 Listeria monocytogenes10 - 12,5 Bacilles gram positifs anaérobies.
Bacillus anthracis12,5 - 50 Listeria monocytogenes10 - 12,5 Grampositieve anaërobe bacillen.

Elle est active sur des coques et des bacilles gram positifs, ainsi que sur des coques aérobies gram négatifs : Branhamella catarrhalis, gonocoques et méningocoques et des bacilles gram négatifs : Bordetella pertussis, Legionella pneumophila et des bacilles gram négatifs anaérobies : Campylobacter jejuni ainsi que des spirochètes : Treponema pallidum et d'autres germes comme Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae et Ureaplasma urealyticum.
Deze stof is werkzaam tegen de Gram-positieve bacillen en kokken evenals tegen de Gram-negatieve aërobe kokken : Branhamella catarrhalis, gonokokken en meningokokken, alsook tegen de gram-negatieve bacillen : Bordetella pertussis en Legionella pneumophila, de anaërobe Gram-negatieve bacillen Campylobacter jejuni, de spirocheten Treponema pallidum, en tenslotte nog tegen andere kiemen, zoals Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae en Ureaplasma urealyticum.

Elle est active sur des coques et des bacilles gram positifs, ainsi que sur des coques aérobies gram négatifs: Branhamella catarrhalis, gonocoques et méningocoques et des bacilles gram négatifs: Bordetella pertussis, Legionella pneumophila et des bacilles gram négatifs anaérobies: Campylobacter jejuni ainsi que des spirochètes: Treponema pallidum et d'autres germes comme Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae et Ureaplasma urealyticum.
Deze stof is werkzaam tegen Gram-positieve kokken en bacillen evenals tegen Gram-negatieve aërobe kokken : Branhamella catarrhalis, gonokokken en meningokokken. Verder ook tegen Gram-negatieve bacillen : Bordetella pertussis, Legionella pneumophila, en tegen Gram-negatieve anaërobe bacillen : Campylobacter jejuni, evenals spirocheten : Treponema pallidum en andere kiemen, zoals Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae en Ureaplasma urealyticum.

Bacilles gram positifs Aérobies Corynebacterium diphteriae 0,03 0,03 Listeria monocytogenes 0,125 0,25 Anaérobies Clostridium difficile 1 2 Clostridium perfringens 1,6 1,6 Bacilles gram négatifs
Bordetella pertussis 0,02 0,78 Campylobacter species 2 4 Gardnerella vaginalis 0,015 0,6 Haemophilus influenzae 1 2 Legionella pneumophila 0,12 0,25

C. difficile est un bacille à Gram positif anaérobie sporogène.
Clostridium difficile is een Gram-positieve anaërobe sporulerende bacil.

Le chloramphénicol est un antibiotique à large spectre comprenant coques et bacilles gram-positif et gram-négatif, spirochètes (tréponèmes et leptospires), rickettsies, chlamydiae, mycoplasmes et actinomycètes.
Chlooramfenicol is een breed spectrum antibioticum tegen gram-positieve en gram-negatieve kokken en bacillen, spirocheten (treponemata en leptospirae), rickettsiae, chlamydiae, mycoplasmata en actinomyceten.

Streptococcus pneumoniae3,75 - 3,126,2 Bacilles gram positifs aérobies.
Streptococcus pyogenes1,5 - 3,1232 Streptococcus viridans2,58 Streptococcus pneumoniae3,75 - 3,126,2 Grampositieve aërobe bacillen.

Clostridium botulinum est un bacille Gram positif large, anaérobe strict formant des spores subterminales.
Clostridium botulinum is een brede Gram positieve bacil, strikt anaëroob, die subterminale sporen vormt.