Vertaling van "back aux centres " (Frans → Nederlands) :

Le Centre de gestion du dépistage du cancer colorectal et le Centre de deuxième lecture ont, quant à eux, besoin d’un feed-back relatif aux dépistages réalisés.
Het Centre de gestion du dépistage du cancer colorectal en het Centre de deuxième lecture hebben van hun kant een feedback nodig met betrekking tot de gerealiseerde screenings.

par Peer Review et Feed Back aux centres 5) l’évaluation en termes d’outcomes pour les patients suivis dans des Centres de
voortdurend te evalueren en te verbeteren 5) om de patiënten die in de referentiecentra worden gevolgd, te evalueren op het

l’évaluation et l’amélioration constante de la qualité des soins par peer review et feed-back aux centres,
de voortdurende evaluatie en verbetering van de zorgkwaliteit door peer review en feedback aan de centra,

Le feed-back aux deux Centres est, quant à lui, réalisé sous la responsabilité du médecin-coordinateur du CCR au moyen de données à caractère personnel non codées.
De feedback aan de twee centra wordt uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van de arts-coördinator van het CCR op basis van niet-gecodeerde persoonsgegevens.

soins par Peer Review et Feed Back aux centres 5) l’évaluation en termes d’évolution, de complications pour les patients
centra voortdurend te evalueren en te verbeteren 5) om de complicaties voor de patiënten die in de referentiecentra worden

L’exercice du feed-back se base sur les conclusions du rapport « Recommandation nationale relative aux soins prénatals: Une base pour un itinéraire clinique de suivi de grossesses» du Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE).
De feedback oefening vertrekt van de conclusies van het rapport " Nationale richtlijn prenatale zorg: een basis voor een klinisch pad voor de opvolging van zwangerschappen" van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE).