Vertaling van "bactéries aérobies gram-négatives " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile
aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie

Pneumopathie due à d'autres bactéries aérobies à Gram négatif
pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën

méningite à bactérie Gram négative
meningitis door gramnegatieve bacteriën

bactérie Gram négative courbe immobile
niet-motiele gebogen Gram-negatieve bacterie

bactérie Gram négative
Gram-negatieve bacterium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Espèces habituellement sensibles Bactéries aérobies Gram-positives Bacillus anthracis Staphylococcus aureus sensibles à la méthicilline Staphylococcus Staphylococcus Streptocoques, groupes C et G Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Bactéries aérobies Gram-négatives Eikenella corrodens Haemophilus influenzae Haemophilus para-influenzae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Pasteurella multocida Proteus vulgaris Providencia rettgeri Bactéries anaérobies Peptostreptococcus Autres Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Chlamydia trachomatis Legionella pneumophila Mycoplasma pneumoniae Mycoplasma hominis Ureaplasma urealyticum
Aerobe grampositieve bacteriën Bacillus anthracis Staphylococcus aureus methicillinegevoelige stammen Staphylococcus saprophyticus Streptococci, groep C en G Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Aerobe gramnegatieve bacteriën Eikenella corrodens Haemophilus influenzae Haemophilus para-influenzae Klebsiella oxytoca Moraxella catarrhalis Pasteurella multocida Proteus vulgaris Providencia rettgeri Anaerobe bacteriën Peptostreptococcus Andere Chlamydophila pneumoniae Chlamydophila psittaci Chlamydia trachomatis Legionella pneumophila Mycoplasma pneumoniae Mycoplasma hominis Ureaplasma urealyticum

Espèces susceptibles de poser un problème de résistance acquise Bactéries aérobies Gram-positives Enterococcus faecalis Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline # Staphylococcus coagulase-négatif spp. Bactéries aérobies Gram-négatives Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Morganella morganii Proteus mirabilis Providencia stuartii
Species waarbij verworven resistentie een probleem kan zijn Aerobe grampositieve bacteriën Enterococcus faecalis Staphylococcus aureus methicillineresistente stammen # Coagulasenegatieve Staphylococcus spp Aerobe gramnegatieve bacteriën Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Morganella morganii Proteus mirabilis Providencia stuartii Pseudomonas aeruginosa Serratia marcescens

Espèces susceptibles de poser un problème de résistance acquise Bactéries aérobies Gram-positives Enterococcus faecalis Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline # Staphylococcus coagulasenégatif spp Bactéries aérobies Gram-négatives Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Morganella morganii Proteus mirabilis Providencia stuartii
Species waarbij verworven resistentie een probleem kan zijn Aerobe grampositieve bacteriën Enterococcus faecalis Staphylococcus aureusmethicillineresistente stammen # Coagulasenegatieve Staphylococcus spp Aerobe gramnegatieve bacteriën Acinetobacter baumannii Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Morganella morganii Proteus mirabilis

- Infections intra-abdominales telles que la péritonite et l'abcès abdominal, où le traitement de choix est la clindamycine associée à un antibiotique ayant une bonne activité contre les bactéries aérobies gram négatives.
- Intra-abdominale infecties, zoals peritonitis en buikabces, waarbij clindamycine de aangewezen keuze is als behandeling in combinatie met een antibioticum met een goede werking tegen aerobe gram-negatieve bacteriën.

Bactéries aérobies gram négatives Acinetobacter baumannii * Citrobacter freundii * Enterobacter aerogenes Enterobacter agglomerans Enterobacter cloacae * Escherichia coli * Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae * Morganella morganii * Proteus mirabilis* Providencia rettgeri
Aërobe grampositieve bacteriën Enterococcus faecalis* Staphylococcus aureus methicillineresistent + Methicillineresistente coagulase-negatieve stafylokokken Aërobe gramnegatieve bacteriën Acinetobacter baumannii * Citrobacter freundii * Enterobacter aerogenes Enterobacter agglomerans Enterobacter cloacae * Escherichia coli * Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae * Morganella morganii * Proteus mirabilis* Providencia rettgeri Providencia stuartii Pseudomonas aeruginosa* Serratia marcescens*

- Pour le traitement des infections sévères (telles que les infections intra-abdominales, les infections pelviennes féminines ou les autres infections sévères) : 12 à 18 ml de Clindamycine Fresenius Kabi par jour (ce qui équivaut à 1800 à 2700 mg de clindamycine), à répartir en 2 à 4 doses égales, généralement en association avec un antibiotique ayant une bonne activité contre les bactéries aérobies gram négatives.
- voor de behandeling van ernstige infecties (zoals intra-abdominale infecties, infecties van het vrouwelijke bekken of andere ernstige infecties): 12 tot 18 ml Clindamycine Fresenius Kabi per dag (overeenstemmend met 1800 tot 2700 mg clindamycine) in 2 tot 4 gelijke doses, doorgaans in combinatie met een antibioticum met een goede werking tegen aerobe gram-negatieve bacteriën.

- Infections pelviennes et gynécologiques telles que la MIP (maladie inflammatoire pelvienne), l’endométrite, les infections périvaginales, les abcès tubo-ovariens, la salpingite, les cellulites pelviennes, lorsqu’on administre simultanément un autre antibiotique ayant une bonne activité contre les bactéries aérobies gram négatives.
- Infecties van het bekken en de vrouwelijke geslachtsorganen, zoals PID, endometritis, perivaginale infecties, abcessen in de eileiders/eierstokken, salpingitis, cellulitis van het bekken, wanneer tegelijkertijd een ander antibioticum met een goede werking tegen aerobe gram-negatieve bacteriën wordt toegediend.

Attention: augmentation des bactéries multirésistantes gram-négatives!
Opgelet: toename van multiresistente Gram-negatieve bacteriën!

Legionella est un groupe de bactéries Gram-négatives aérobies, qui n'a été identifié qu'en 1977 et qui doit son nom à une épidémie de pneumonie durant un congrès des vétérans américains de Corée en 1976 (182 cas sur quelque quatre mille congressistes, avec une létalité de 16%).
Legionella is een groep van aërobe, Gram-negatieve bacteriën, die pas in 1977 geïdentificeerd werd en zijn naam dankt aan een epidemie van pneumonie tijdens een congres van Amerikaanse Korea-veteranen in 1976 (182 gevallen bij een vierduizendtal congresgangers, met een letaliteit van 16%).

Rood et al (2010) observent en outre que la sensibilité pour des bactéries à coloration Gram positive est moins bonne que celle des bactéries à coloration Gram négative.
Rood et al (2010) stellen bovendien vast dat de gevoeligheid t.o.v. Grampositieve bacteriën minder goed is dan voor Gramnegatieven.