Vertaling van "bactéries sont fort utiles puisqu " (Frans → Nederlands) :

Certaines de ces bactéries sont fort utiles puisqu’elles produisent de la vitamine K (importante pour une bonne coagulation du sang).
Sommige van deze bacteriën zijn zeer nuttig omdat ze vitamine K aanmaken (belangrijk voor een goede bloedstolling).

Puisque ces effets peuvent être expliqués par une interaction avec la gyrase dans la bactérie et -à forte concentration- par une interaction avec la topoisomérase II dans la cellule de mammifère, une génotoxicité peut être attendue à une concentration-seuil.
Aangezien deze effecten kunnen worden verklaard door een interactie met gyrase in bacteriën en - bij hogere concentraties - door een interactie met topoisomerase II in zoogdiercellen, kan de aanwezigheid van een drempelconcentratie voor genotoxiciteit worden verondersteld.

Puisque ces effets peuvent être expliqués par une interaction avec la gyrase dans la bactérie et à plus forte concentration par une interaction avec la topoisomérase II dans la cellule de mammifère, une concentration seuil peut être attendue pour la génotoxicité.
Daar deze effecten verklaard kunnen worden door een interactie met het bacterieel gyrase en – bij hogere concentraties – door een wisselwerking met het topoisomerase II in zoogdiercellen, kan verondersteld worden dat er een drempelconcentratie voor genotoxiciteit bestaat.