Traduction de «banane 3 gouttes aqua » (Français → Néerlandais) :

R/ Nitrofurantoïne macrocristalline 0,420 g Cellulose microcristalline avec carmellose de sodium 2,10 g Glycérol 7,0 g Arôme de banane 3 gouttes Aqua conservans jusqu’à 70 ml
R/ Macrokristallijne nitrofurantoïne 0,420 g Microkristallijne cellulose met natriumcarmellose 2,10 g Glycerol 7,0 g Banaanaroma 3 druppels Aqua conservans tot 70 ml

5.000.000 U.I (=3,27 g * ) Arôme de banane ou vanilline 0,10 g Saccharine sodique 0,01 g Aqua conservans 50 ml Solution de sorbitol (70%) jusqu’à 100 ml
Banaanaroma of vanilline 0,10 g Saccharinenatrium 0,01 g Aqua conservans 50 ml Sorbitoloplossing (70%) tot 100 ml

21.000.000 U.I (=13,73 g * ) Arôme de banane ou vanilline 0,10 g Saccharine sodique 0,01 g Aqua conservans 50 ml Solution de sorbitol (70%)
Banaanaroma of vanilline 0,10 g Saccharinenatrium 0,01 g Aqua conservans 50 ml Sorbitoloplossing (70%) tot 105 ml

Prescription R/ Sirop à cinq milligrammes (à vingt-cinq milligrammes) / cinq millilitres de morphine chlorhydrate FTM Composition Morphine chlorhydrate trois cents milligrammes (à un gramme et demi) Acide citrique anhydré cent milligrammes Sirop simple cent vingt grammes Arome de banane 0,3 g Aqua conservans q.s. ad trois cents millilitres (le sirop peut etre remplacé par du sorbitol liquide chez les patients diabétiques) Prix Préparation remboursée 1 module (100 g ou 75 ml): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Max. 4 modules (400 g ou 300 ml) Préservation et conservation Durée: 1 mois; température entre 15°C et 25°C et à l'abri de la lumiére
Voorschrift R/ Siroop met morfinehydrochloride vijf milligram (tot vijfentwintig milligram) / vijf milliliter TMF Samenstelling Morfinehydrochloride driehonderd milligram (tot één en een halve gram) Watervrij citroenzuur honderd milligram Enkelvoudige siroop honderdtwintig gram Bananenaroma 0,3 g Water voor bewaring q.s. ad driehonderd milliliter (de siroop kan vervangen worden door vloeibare sorbitol bij patienten met diabetes) Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (100 g of 75 ml): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Max. 4 modulen (400 g of 300 ml) Houdbaarheid en bewaring 1 maand bij een temperatuur tussen 15°C en 25°C en buiten invloed van het