Traduction de «bandelette surtout » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

46,XX avec ovaire en bandelettes 46,XY avec ovaire en bandelettes Dysgénésie gonadique pure
46,XX met 'streak gonade' | 46,XY met 'streak gonade' | zuivere gonadale-dysgenesie

Définition: Trouble caractérisé par la consommation persistante de substances non nutritives (par exemple de la terre, des bouts de peinture, etc.). Il peut faire partie d'un trouble psychiatrique plus global (tel un autisme) ou constituer un comportement psychopathologique relativement isolé. C'est seulement dans ce dernier cas que l'on fait le diagnostic de pica. Ce comportement s'observe surtout chez des enfants présentant un retard mental; dans ce dernier cas, le retard mental doit constituer le diagnostic principal (F70-F79).
Omschrijving: Aanhoudend eten van niet voor consumptie bestemde stoffen (zoals aarde, verfbladders, etc.). Het kan voorkomen als één van vele symptomen die deel uitmaken van een uitgebreidere psychiatrische stoornis (zoals autisme) of als een betrekkelijk geïsoleerd psychopathologisch gedrag; alleen die laatste vorm is hier geclassificeerd. Het verschijnsel doet zich het meest voor bij zwakzinnige kinderen en indien er tevens zwakzinnigheid aanwezig is, dient F70-F79 als de hoofddiagnose gekozen te worden.

bandelette de matrice dentaire réutilisable
herbruikbare tandheelkundige matrixband

syndrome de friction de la bandelette de Maissiat
frictiesyndroom van iliotibiale band

kératopathie en bandelettes
bandkeratopathie

bandelette de matrice dentaire à usage unique
tandheelkundige matrixband voor eenmalig gebruik

bandelette optique
tractus opticus

Syndrome de la bandelette de Maissiat [ilio-tibiale]
iliotibiale-bandsyndroom

Arc sénile Kératopathie en bandelettes
arcus senilis | bandvormige keratopathie

bandelette de fluorescéine
fluoresceïnestrip

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un microscope peut être utile en complément d'une analyse sur bandelette, surtout si l'interprétation de cette dernière n'est pas claire.
Een microscoop is nuttig ter aanvulling van het stickonderzoek, zeker wanneer de interpretatie ervan onduidelijk is.

La facilité d'emploi de la bandelette urinaire et le caractère peu fiable du sédiment urinaire classique expliquent le succès du test d'estérase leucocytaire. Combiné à un test aux nitrites négatif, il est surtout utile à des fins excluantes.
De gebruiksvriendelijkheid van de stick en het onbetrouwbare van het klassieke urinesediment verklaart het succes van de leukocytenesterasetest, hoewel deze test vooral als uitsluiter nuttig is in combinatie met een negatieve nitriettest.