Traduction de «bariatrique 2 nous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fauteuil roulant bariatrique pliable conduit par un tiers/l’occupant et actionné par les roues arrières
opvouwbare rolstoel voor zwaarlijvig persoon aangedreven via achterwielen door verzorger of gebruiker

déambulateur bariatrique pliable
opvouwbare bariatrische rollator

lit bariatrique
bariatrisch bed

fauteuil roulant bariatrique non pliable conduit par un tiers/l’occupant et actionné par les roues arrières
niet-opvouwbare rolstoel voor zwaarlijvig persoon aangedreven via achterwielen door verzorger of gebruiker

déambulateur bariatrique non pliable
niet-opvouwbare bariatrische rollator

fauteuil roulant bariatrique non pliable
niet-opvouwbare transportrolstoel voor zwaarlijvig persoon

fauteuil roulant bariatrique pliable
inklapbare transportrolstoel voor zwaarlijvig persoon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En appliquant ce filtre, nous obtenons 1.018 hospitalisations classiques pour la chirurgie bariatrique sans outliers.
Als we die filter toepassen, dan bedraagt het aantal klassieke ziekenhuisopnames voor de bariatrische chirurgie 1.018 (zonder de outliers).

Nous obtenons ainsi un ensemble de données pertinentes permettant d’obtenir une image précise de l’utilisation des ressources durant une hospitalisation dans laquelle une prestation de chirurgie bariatrique semble la raison principale de l’admission à l’hôpital.
We verkregen aldus een geheel van relevante gegevens die ons een verblijf nauwkeurig beeld kunnen geven van het gebruik van de middelen door een ziekenhuis waarvan de bariatrische ingreep de hoofdreden is van ziekenhuisopname.

L’apparition d’une nomenclature spécifique à la chirurgie bariatrique 2 nous permet d’identifier les différentes interventions réalisées sur un patient obèse.
Dankzij de invoering van een aparte nomenclatuur voor de bariatrische chirurgie 2 , kunnen we de specifieke ingrepen bij personen met obesitas identificeren.