Vertaling van "base de différentes brochures " (Frans → Nederlands) :

En 2007, le rapport scientifique a été rédigé ainsi que les textes de base de différentes brochures qui seront ensuite rassemblés pour élaborer une seule brochure destinée à diffuser les résultats de l’étude Belstress. En 2007, une méta-étude sur les déterminants de l’absentéisme a également été réalisée.
In 2007 werd het wetenschappelijk rapport opgesteld evenals de basisteksten voor verscheidene brochures die vervolgens zullen samengebracht worden met als uiteindelijk doel de redactie van 1 brochure bestemd voor de verspreiding van de resultaten van de studie Belstress III. In 2007 werd ook een metastudie over de absenteïsmedeterminanten gerealiseerd.

Vous êtes ici : Accueil → Nouvelles du BeSWIC → Risques des pompes à béton et des camions malaxeurs : FedBeton a différentes brochures de sécurité
U bent hier: Home → Nieuws van BeSWIC → Risico’s betonpomp en betonmixer: FedBeton heeft diverse veiligheidsbrochures

Risques des pompes à béton et des camions malaxeurs : FedBeton a différentes brochures de sécurité — Français
Risico’s betonpomp en betonmixer: FedBeton heeft diverse veiligheidsbrochures — Nederlands

Sur les risques des pompes à béton avec renvoi à l’accident du 18 décembre 2012: Risques des pompes à béton et des camions malaxeurs: FedBeton a différentes brochures de sécurité
over risico’s van betonpompen met verwijzing naar het ongeval van 18 december 2012: Risico’s betonpomp en betonmixer: FedBeton heeft diverse veiligheidsbrochures

Risques des pompes à béton et des camions malaxeurs : FedBeton a différentes brochures de sécurité 09/01/2013
Risico’s betonpomp en betonmixer: FedBeton heeft diverse veiligheidsbrochures 09-01-2013

Les différentes brochures ont connu un franc succès.
De verschillende brochures kenden veel succes.

Sur base de différentes études (Hering et al.,2002; Fraker et al., 2002; Lakey et al., 2002), la TLM a été largement utilisée par les centres de greffes d’îlots dans le monde entier mais le mécanisme permettant d’améliorer le rendement d’îlots humains et leur qualité n’est pas encore entièrement compris.
Op basis van verschillende studies (Hering et al.,2002; Fraker et al., 2002; Lakey et al., 2002) wordt TLM veelal gebruikt door centra voor de transplantatie van pancreaseilandjes wereldwijd, maar er bestaat nog geen volledige duidelijkheid in verband met de mechanismen waardoor het rendement aan humane eilandjes en de kwaliteit ervan kan worden verhoogd.

Le SMF-BTC donne des informations de base aux différentes personnes intervenant dans le
De SMF-WCB verstrekt basisinformatie aan de verschillende personen die bij het proces van

l’ergonomie physique: étude de la charge physique (mouvements, postures, agencement du lieu de travail, etc) basée sur différentes disciplines scientifiques telles que la physiologie, l’anatomie, l’anthropométrie ou la biomécanique.
De fysieke ergonomie: studie van de fysieke belasting (bewegings- en houdingsbelasting, werkplekinrichting,.), gebruik makend van wetenschappen zoals de fysiologie, de anatomie, de antropometrie, de biomechanica.

Formation – sensibilisation basée sur les brochures FIFARIM et SOBANE – TMS à l'attention des conseillers en prévention par les familiariser avec les outils d'analyse des risques et traduction de ces outils en langue allemande pour les mettre à dispositions des travailleurs et des employeurs de la Communauté germanophone du pays
Opleiding – sensibilisatie gebaseerd op de brochures FIFARIM en SOBANE – MSA voor preventieadviseurs om hen met de tools voor de risicoanalyse vertrouwd te maken en vertaling van deze tools in het Duits om ze ter beschikking van de werknemers en de werkgevers van het Duitstalige Gewest van het land te stellen.