Vertaling van "base d’informations probantes " (Frans → Nederlands) :

La santé étant désormais intégrée dans toutes les politiques de l'UE, il est nécessaire de disposer dans ce domaine d'une solide base d’informations probantes. La stratégie de l'UE en matière de santé de 2007 prévoit l'utilisation de connaissances et de technologies fondées sur le génome dans certains domaines.
Omdat nu op alle beleidsgebieden van de EU rekening wordt gehouden met gezondheid, is er behoefte aan een solide onderbouwing. In 2007 bepaalde de EU-gezondheidsstrategie dat genoomkennis en -technologie op bepaalde gebieden moet worden geïntegreerd.

Les informations probantes disponibles sur la base des études contrôlées par placebo sont présentées aux rubriques 4.4, 4.8, 5.1 et 5.2.
De beschikbare aanwijzingen van placebogecontroleerde klinische studies worden weergegeven in rubrieken 4.4, 4.8, 5.1 en 5.2.