Vertaling van "base d’ions métalliques " (Frans → Nederlands) :

Ceci est également valable pour les autres préparations à base d’ions métalliques (aluminium, fer, magnésium ou zinc) et les comprimés tamponnés ou à mâcher à base de didanosine.
Dit geldt ook voor andere metaalionenpreparaten (aluminium, ijzer, magnesium of zink) en didanosine gebufferde/kauwtabletten.

Ne pas les prendre dans les deux heures suivant la prise d’antiacides minéraux, de sucralfate ou de préparations à base d’ions métalliques (aluminium, fer, magnésium ou zinc), car l’absorption de l’ofloxacine peut diminuer.
Ze mogen niet ingenomen worden binnen de 2 uur na inname van mineralen bevattende antacida, sucralfaat of preparaten met metaalionen (aluminium, ijzer, magnesium of zink) omdat de absorptie van ofloxacine hierdoor kan afnemen.

Le mécanisme à la base de cette interaction est la formation, à partir de l'estramustine, de sels insolubles avec des ions métalliques polyvalents.
Het mechanisme achter deze interactie is dat estramustine onoplosbare zouten vormt met polyvalente metaalionen.