Traduction de «base multidisciplinaire ainsi » (Français → Néerlandais) :

L’importance réside dans l’entretien préventif adéquat des systèmes de traitement de l’air, l’enregistrement des différences de pression et des schémas de flux de l’air, l’élaboration d’une analyse du risque sur une base multidisciplinaire ainsi que la surveillance des chantiers.
De nadruk ligt op het adequaat preventief onderhoud van de luchtbehandelingsystemen, het registreren van drukverschillen en luchtstroompatronen, het multidisciplinair opstellen van een risicoanalyse alsook het bewaken van bouwwerven.

Ainsi, Mensura SEPPT effectue, chaque année, plus de 25.000 visites d’entreprises sur la base d’une liste de contrôle standard et multidisciplinaire.
Zo voert Mensura EDPBW jaarlijks meer dan 25.000 bedrijfsbezoeken uit aan de hand van een multidisciplinaire standaard checklist.

Ces individus sont évalués sur base des critères relatifs à l’IMC, à la présence de co-morbidité(s), à l’âge, au suivi au préalable d’un régime ainsi que d’une concertation médicale multidisciplinaire.
Deze mensen worden beoordeeld op basis van criteria gelinkt aan de BMI, de aanwezigheid van nevenaandoeningen (co- morbiditeit), de leeftijd, de vraag of men vooraf een dieet gevolgd heeft en multidisciplinair medisch overleg.