Traduction de «base sécurité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rasoir de sécurité d'assistance
aangepast veiligheidsscheermes

enseignement sur la sécurité à domicile
educatie over veiligheid in de thuissituatie

enceinte de sécurité biologique de classe II
biologische veiligheidskast klasse II

enceinte de sécurité biologique de classe III
biologische veiligheidskast klasse III

soupape de sécurité pour l’alimentation en gaz
veiligheidsklep voor gevaarlijk gas

unité à sécurité moyenne
medium beveiligde eenheid

siège de sécurité enfant de voiture d'assistance
kinderzitje voor aangepaste auto

application d'un dispositif de sécurité
aanbrengen van veiligheidsapparaat

évaluation de l'observance des mesures de sécurité
evalueren van trouwheid aan veiligheidsmaatregelen

évaluation des connaissances concernant la sécurité environnementale
evalueren van kennis over milieuveiligheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous trouverez plus d’information à ce sujet sur le site web de Prévention et Intérim (PI), le Service Central de Prévention pour le secteur du travail intérimaire: Formation de base sécurité – construction.
Meer informatie daarover vindt u op de website van Preventie en Interim (PI), de centrale preventiedienst voor de sector van de uitzendarbeid: Opleiding basisveiligheid bouw.

S 01-09-2013 b) Adaptations supplémentaires dans le produit de base Sécurité
S 01-09-2013 b) Bijkomende aanpassingen in het basisproduct Veiligheid

Le prix maximal autorisé est égal à la base de remboursement augmentée d’une " marge de sécurité” (la marge de sécurité est égale à 25 % de la base de remboursement et s’élève au maximum à 10,80 EUR).
De maximaal toegelaten prijs is gelijk aan de vergoedingsbasis verhoogd met een “veiligheidsmarge” (de veiligheidsmarge is gelijk aan 25 % van de vergoedingsbasis en bedraagt maximaal 10,80 EUR).

Ce prix est égal à la base de remboursement augmentée d’une " marge de sécurité” (la marge de sécurité est égale à 25 % de la base de remboursement et s’élève au maximum à 10,80 EUR).
Deze prijs is gelijk aan de vergoedingsbasis verhoogd met een “veiligheidsmarge” (de veiligheidsmarge is gelijk aan 25 % van de vergoedingsbasis en bedraagt maximaal 10,80 EUR).

L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, en collaboration avec le consortium Napo, présente un projet passionnant «Napo pour les enseignants» visant à communiquer des informations de base relatives à la santé et à la sécurité à des enfants d'école primaire.
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk presenteert samen met het Napo Consortium een interessant project ‘Napo voor leerkrachten’ om kinderen op de basisschool elementaire kennis op het gebied van veiligheid en gezondheid bij te brengen.

L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA), en collaboration avec le consortium Napo, présente un nouveau projet passionnant visant à communiquer des informations de base relatives à la santé et à la sécurité à des enfants d'école primaire.
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA) presenteert samen met het Napo Consortium een interessant nieuw project om kinderen op de basisschool elementaire kennis op het gebied van veiligheid en gezondheid bij te brengen.

Le contenu de la boîte à outils est basé sur l'évaluation de la sécurité chimique des substances (Chemical Safety Assessment, CSA) qui fait partie du règlement REACH.
De inhoud van de toolbox is gebaseerd op de evaluatie van de chemische veiligheid van stoffen (Chemical Safety Assessment, CSA) die deel uitmaakt van de REACH-verordening.

La boîte à outils a été construite comme un poteau indicateur basé sur un simple arbre de décision d'applications de produits qui mène facilement l'utilisateur intéressé vers l'information correcte au sujet de l’utilisation en sécurité, de la protection de l'environnement et des dispositions légales des quatre substances.
De toolbox is opgebouwd als een wegwijzer gebaseerd op een eenvoudige beslisboom van producttoepassingen die de geïnteresseerde gebruiker vlot naar de juiste informatie leidt over het veilig gebruik, de milieubescherming en wettelijke bepalingen van de vier stoffen.

Cette liste de contrôle dans la série 'Check Prévention', éditée par Prevent, est un document de base pour le dirigeant d'entreprise qui souhaite travailler en sécurité dans son entreprise sans pour autant avoir besoin d'une connaissance théorique approfondie.
Deze checklist uit de reeks 'Check Preventie', uitgegeven door Prevent, is bedoeld als een basisdocument voor de bedrijfsleider die aan de veiligheid en gezondheid in zijn onderneming wil werken zonder dat extra theoretische voorkennis noodzakelijk is.

L’Agence française de sécurité sanitaire de l’environnement et du travail (Afsset) a publié les résultats d’une expertise collective sur les risques pour la santé des travailleurs liés aux matériaux à base de fibres de carbone.
Het Agence française de sécurité sanitaire de l’environnement et du travail (Afsset) heeft de resultaten gepubliceerd van een onderzoek naar de gezondheidsrisico’s bij werknemers die blootgesteld worden aan koolstofvezels.