Traduction de «based medicine acp journal club » (Français → Néerlandais) :

Cinq dernières années de revues donnant des commentaires critiques sur les résultats des études (Folia Pharmacotherapeutica, Evidence Based Medicine, ACP Journal Club, Minerva, ).
Vijf laatste jaren van publicaties die kritische commentaar geven op de resultaten van studies (Folia Pharmacotherapeutica, Evidence Based Medicine, ACP Journal Club, Minerva, ).

- Revues faisant des commentaires EBM: Evidence Based Medicine, ACP Journal Club, Minerva
- tijdschriften die EBM-commentaar geven: Evidence Based Medicine, ACP Journal Club, Minerva

Folia Pharmaco-therapeutica, Evidence Based Medicine, ACP Journal Club, Minerva, .
Folia Pharmacotherapeutica, Evidence Based Medicine, ACP Journal Club, Minerva, .

études (Folia Pharmacotherapeutica, Evidence Based Medicine, ACP Journal Club, Minerva, ).
Pharmacotherapeutica, Evidence Based Medicine, ACP Journal Club, Minerva, ).

ACP Journal Club 2009; 151:JC5-5; analyse de Chung M, Balk EM, Brendel M et al. Vitamin D and calcium: a systematic review of health outcomes.
ACP Journal Club 2009; 151:JC5-5; bespreking van Chung M, Balk EM, Brendel M et al. Vitamin D and calcium: a systematic review of health outcomes.

[Circulation 2004; 110:1213-8; ACP Journal Club 2005; 142:39 (Comment)] Plusieurs études ont évalué le rôle des antibiotiques contre le chlamydia chez des patients atteints d’une affection coronarienne.
[Circulation 2004; 110:1213-8; ACP Journal Club 2005; 142:39 (Comment)] Er gebeurde heel wat onderzoek naar de rol van antibiotica gericht tegen chlamydia bij patiënten met coronaropathieën.

Quelques commentaires sur base entre autres des éditoriaux du New England Journal of Medicine et du British Medical Journal
Enkele opmerkingen, o.a. op basis van de editorialen in de New England Journal of Medicine en de British Medical Journal

Sur base des données de la méta-analyse publiée en 1995 et d’une étude publiée dans le New England Journal of Medicine, le “Number Needed to Treat” (NNT) a été calculé.
Op basis van de gegevens van de in 1995 gepubliceerde meta-analyse en van een studie gepubliceerd in de New England Journal of Medicine werd de “Number Needed to Treat” (NNT) berekend.

Dans cette liste, la ciclosporine figure aussi comme contre-indication; dans un article publié récemment dans le New England Journal of Medicine, il est cependant écrit que sur base des connaissances actuelles, la ciclosporine peut être administrée pendant la période d’allaitement à condition d’en déterminer la concentration dans le lait maternel et chez l’enfant.
In deze lijst wordt ook ciclosporine gecontra-indiceerd; in een recent artikel in de New England Journal of Medicine wordt echter geschreven dat op basis van de huidige kennis ciclosporine kan toegepast worden tijdens de periode van borstvoeding, mits concentratiebepaling in de moedermelk en bij het kind.