Traduction de «be ou veerle » (Français → Néerlandais) :

Pour la bibliothèque, il est préférable de prendre rendez-vous avec Annick Boné (02/525.09.14 – annick.bone@health.fgov.be) ou Veerle Weltens (02/525.09.08 - veerle.weltens@health.fgov.be).
Voor een bezoek ter plaatse aan onze bibliotheek maakt u best op voorhand een afspraak met Hedwig Billiet (02/525.09.10 – hedwig.billiet@health.fgov.be) of met Veerle Weltens (02/525.09.08 - veerle.weltens@health.fgov.be).

Veerle Hermans Responsable du département Ergonomie IDEWE Interleuvenlaan 58 3001 Heverlee 016/390.523 veerle.hermans@idewe.be
Veerle Hermans Departementsverantwoordelijke Ergonomie IDEWE Interleuvenlaan 58 3001 Heverlee 016/390.523 veerle.hermans@idewe.be

Secrétaire scientifique Sous-domaine radiations ionisantes Veerle MERTENS
Wetenschappelijke secretaris Subdomein ioniserende straling Veerle MERTENS

Collaborateurs scientifiques BALTES Muriel CAUWERTS Katty (jusqu’au 29/02/2012 ) DUBOIS Jean-Jacques GERARD Sylvie HÜBNER Roland JADOUL Eric MERTENS Veerle PEETERS Liesbeth (jusqu'au 31/10/2012 ) PIRONNET Anne-Madeleine ULENS Michèle VAN DEN BRANDE Marleen
Wetenschappelijke medewerkers BALTES Muriel CAUWERTS Katty (tot 29/02/2012 ) DUBOIS Jean-Jacques GERARD Sylvie HÜBNER Roland JADOUL Eric MERTENS Veerle PEETERS Liesbeth (tot 31/10/2012 ) PIRONNET Anne-Madeleine ULENS Michèle VAN DEN BRANDE Marleen

Le groupe de travail a été présidé par Guy DE BACKER et le secrétariat scientifique a été assuré par Veerle MERTENS.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Guy DE BACKER en het wetenschappelijk secretariaat door Veerle MERTENS.

Veerle Cossey (UZ Leuven Gasthuisberg / KUL), Francine De Meerleer (Onze-Lieve- Vrouwziekenhuis / Aalst), Michèle Gérard (CHU Saint-Pierre Bruxelles / ULB), Béa Jans (ISP-WIV section épidémiologie Bruxelles), Hilde Jansens (UZA Antwerpen), Anne Simon (Cliniques Universitaires Saint-Luc Bruxelles / UCL), Huguette Strale (Hôpital Universitaire Erasme Bruxelles / ULB), Régine Vanesse (CHU Saint-Pierre Bruxelles / ULB) et An Willemse (Onze-Lieve- Vrouwziekenhuis / Aalst)
Veerle Cossey (UZ Leuven Gasthuisberg/ KUL), Francine De Meerleer (Onze Lieve Vrouw/ Aalst), Michèle Gérard (CHU Saint-Pierre Bruxelles/ ULB), Béa Jans (ISP / WIV afdeling epidemiologie Brussel), Hilde Janssens (UZA Antwerpen), Anne Simon (Cliniques universitaires Saint-Luc Bruxelles/ UCL), Huguette Strale (Hôpital Universitaire Erasme Bruxelles/ ULB), Régine Vanesse (CHU Saint-Pierre Bruxelles/ ULB), An Willemse (Onze Lieve Vrouw/ Aalst).

b) Mme Veerle Weltens, inspecteur, détachée du service Logistique du Secrétariat du SPF
b) mevr. Brigitte Orban, adviseur, gedetacheerd vanuit de FOD Volksgezondheid, Veiligheid

Voir l’article de Veerle Hermans dans « IDEWE vous informe ». , édition de septembre 2008, pages 4-5: Des travailleurs participent aux plans de construction.
Zie het artikel van Veerle Hermans in ‘IDEWE informeert’, editie september 2008, pagina’s 4-5: Werknemers participeren in bouwplannen.

Veerle Hermans du Service externe pour la Prévention et la Protection au Travail IDEWE et le manager du point focal national Frank Dehasque ont mené les discussions le 8 novembre 2012.
Veerle Hermans van de Externe Dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk IDEWE en nationale focal point manager Frank Dehasque leidde op 8 november 2012 de gesprekken.

de prendre préalablement un rendez-vous au secrétariat (veerle.weltens@health.belgium.be
voorhand een afspraak te maken met het secretariaat (veerle.weltens@health.belgium.be –