Vertaling van "because they emanate from " (Frans → Nederlands) :

If participation in health care decisions is seen as an end in itself (empowerment perspective), it follows that decisions made through a participatory process are valuable and legitimate, because they emanate from a participatory process which is valued in itself, regardless
If participation in health care decisions is seen as an end in itself (empowerment perspective), it follows that decisions made through a participatory process are valuable and legitimate, because they

Another 12 indicators have been removed from the 2010 set, because they were deemed as not being relevant anymore, or because data were outdated.
Another 12 indicators have been removed from the 2010 set, because they were deemed as not being relevant anymore, or because data were outdated. In addition to these 74 indicators, 11 indicators for which data are expected

54% of referred patients were excluded from the trial and sent directly forward to PCAS because they had a „prohibitive high risk‰. 38 It is unclear who this population might conceivably be, as the risk in the SAPPHIRE trial is low compared to the NASCET and ACE (CEA-) trials.
54% of referred patients were excluded from the trial and sent directly forward to PCAS because they had a „prohibitive high risk‰.38 It is unclear who this population might conceivably be, as the risk in the SAPPHIRE trial is low compared to the NASCET and ACE (CEA-) trials.