Vertaling van "beers warfarine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

root beer
root beer

produit contenant de la warfarine sous forme orale
product dat warfarine in orale vorm bevat

intoxication accidentelle par la warfarine
accidentele intoxicatie door warfarine

intoxication par la warfarine sodique
intoxicatie door warfarinenatrium

produit contenant de la warfarine
product dat warfarine bevat

produit contenant de la warfarine sous forme parentérale
product dat warfarine in parenterale vorm bevat

warfarine sodique
warfarinenatrium

produit contenant seulement de la warfarine sous forme orale
product dat enkel warfarine in orale vorm bevat

allergie à la warfarine
allergie voor warfarine

warfarine
warfarine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’étude de Rask et col. a pu montrer que des médicaments couramment utilisés, et qui ne figurent pas sur la liste de Beers (warfarine, statines, antagonistes calciques.), étaient responsables de la plupart des effets indésirables d’origine médicamenteuse 48 .
De studie van Rask et al. kon aantonen dat courant gebruikte geneesmiddelen die niet op de Beerslijst voorkwamen (o.a. warfarine, statines, calciumantagonisten.), verantwoordelijk waren voor de meeste aan geneesmiddelen toe te schrijven ongewenste effecten 48 .

Parmi ces patients, que 10,5% avaient été traités par un ou plusieurs médicaments figurant sur la liste de Beers. Ceux-ci n’étaient, étonnamment, à l’origine de seulement 3,3% de ces admissions; la warfarine, l’insuline et la digoxine, utilisées par 9,4% de ces patients, étaient à l’origine de 33,3% des admissions.
Opvallend hierbij is dat, hoewel 10,5% van deze patiënten medicatie uit de Beers lijst gebruikten, deze geneesmiddelen slechts voor 3,3% van de aanmeldingen verantwoordelijk waren, terwijl warfarine, insuline en digoxine, die door 9,4% van deze patiënten gebruikt werden, oorzaak waren van 33,3% van de aanmeldingen.