Vertaling van "begroting " (Frans → Nederlands) :

stelt de begroting op, controleert de begrotingsoverschrijdingen en kijkt de rekeningen na
élabore le budget, contrôle ses dépassements et en vérifie les comptes

Het budget van de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen vertegenwoordigt meer dan 40% van de totale begroting van de sociale zekerheid.
Le budget de l’assurance soins de santé et indemnités fixé par l’INAMI représente plus de 40% de l’ensemble du budget de la sécurité sociale.

De door het RIZIV toegepaste becijfering (voorlopige begroting 1997) werd uitgevoerd in toepassing van de bepalingen van het alsdan vigerende Koninklijk besluit van 24 december 1996 tot uitvoering van artikel 69, § 4, 2 de lid van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, voor de verstrekkingen bedoeld in artikel 34, 12° van dezelfde wet (B.S. van 31.12.1996).
De door het RIZIV toegepaste becijfering (voorlopige begroting 1997) werd uitgevoerd in toepassing van de bepalingen van het alsdan vigerende Koninklijk besluit van 24 december 1996 tot uitvoering van artikel 69, § 4, 2de lid van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, voor de verstrekkingen bedoeld in artikel 34, 12° van dezelfde wet (B.S. van 31.12.1996).