Traduction de «beklaagde zijn » (Français → Néerlandais) :

Zo zal hij zich spontaan moeten onthouden als de verdachte of beklaagde zijn patiënt is of was of wanneer hij als arts feiten of omstandigheden te weten kwam die de verdachte of beklaagde betreffen" .
Zo zal hij zich, ., spontaan moeten onthouden als de verdachte of beklaagde zijn patiënt is of was of wanneer hij als arts feiten of omstandigheden te weten kwam die de verdachte of beklaagde betreffen" .

Veroordeelt de beklaagde W.D.B. voor de hierboven omschreven en bewezen verklaarde betichting tot een HOOFDGEVANISSTRAF van EEN MAAND en tot een GELDBOETE van HONDERD EUR (= 100 EUR).
Veroordeelt de beklaagde W.D.B. voor de hierboven omschreven en bewezen verklaarde betichting tot een HOOFDGEVANISSTRAF van EEN MAAND en tot een GELDBOETE van HON- DERD EUR (= 100 EUR).