Vertaling van "belge de chiropraxie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Module Belge
Belgische module

ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites
Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Du 15 septembre au 15 octobre de la même année, la quasi-totalité des membres de l’Union Belge de Chiropraxie (UBC) (n=101) ont été contactés pour participer à l’enquête en ligne du KCE.
Van 15 september tot 15 oktober van hetzelfde jaar werden bijna alle leden van de Belgische Vereniging voor Chiropractors (BVC) (n=101) gecontacteerd met de vraag deel te nemen aan de online enquête van het KCE.

Les conditions d’accès à la formation de chiropracteur, et donc à la profession, sont donc largement liées à la place qu’occupe (ou plutôt que n’occupe pas) la chiropraxie dans le système de santé belge, voire dans le système mondial de la santé.
De toegangsvoorwaarden tot de opleiding van chiropractor, en dus tot het beroep, bepalen dus in grote mate de plaats die chiropraxie bekleedt (of eigenlijk niet bekleedt) in het Belgische gezondheidszorgsysteem, en zelfs in het wereldwijd gezondheidszorgsysteem.

Il a été adapté au contexte de la chiropraxie belge grâce à la collaboration de l’UBC. Le taux de réponse s’élève à 72,2%.
Hij werd aangepast aan de context van de Belgische chiropraxie dankzij de samenwerking met de BVC. Het responspercentage bedroeg 72,2%.