Traduction de «belge des coordinateurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Module Belge
Belgische module

ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites
Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Institut Belge des coordinateurs de Sécurité Santé asbl (BIB.Co)
Belgisch Instituut voor de Veiligheids- en Gezondheidscoördinatoren vzw (BIB.Co)

Institut Belge des Coordinateurs de Sécurité et de Santé.
Belgisch Instituut van Veiligheids- en Gezondheidscoördinatoren.

Institut Belge des Coordinateurs de Sécurité et de Santé (BIB.Co): News; lettre d'information uniquement en néerlandais
Belgisch Instituut van Veiligheids- en Gezondheidscoördinatoren (BIB.Co): Nieuws Bibco; zich inschrijven voor de nieuwsbrief

J.P. Van Lier, président de l’Association belge des coordinateurs de sécurité (VC-CS), a passé en revue tous les différents acteurs du domaine de la sécurité, tels que le promoteur, le coordinateur de sécurité, l’entrepreneur, l’architecte, les travailleurs, sans oublier le facteur environnement du chantier de construction.
JP Van Lier, de voorzitter van de Belgische Vereniging van Veiligheidscoördinatoren (VCCS) handelde over de diverse actoren die zich met veiligheid bezighouden, zoals de sponsor, de veiligheidscoördinator, de aannemer, de architect, de werknemers en over de omgeving van de bouwplaats.

« La VC-CS est l’association professionnelle belge des coordinateurs de sécurité »
“VC-CS is de Belgische beroepsvereniging van veiligheidscoördinatoren”

L'arrêté royal du 24 juin 1999 modifiant l'arrêté royal du 2 décembre 1982 fixant les normes pour l'agrément spécial des maisons de repos et de soins (Moniteur belge du 29 février 2000) a édicté des normes comprenant les fonctions de médecin coordinateur.
Het Koninklijk besluit van 24 juni 1999 houdende wijziging van het Koninklijk besluit van 2 december 1982 betreffende de vaststelling van de normen voor bijzondere erkenning van rust- en verzorgingstehuizen (Belgisch Staatsblad van 29 februari 2000) vaardigde normen uit waarin de functies van coördinerend arts opgenomen zijn.

Lors de cette réunion, la Belgique était représentée par le professeur José Ramet (Université d’Anvers), président de la Société Belge de Pédiatrie (SBP) et coordinateur du Belgian Paediatric Clinical Research Network (BPCRN) qui a été lancé le 2 février 2009.
Op deze vergadering was België vertegenwoordigd door professor José Ramet (Universiteit Antwerpen), voorzitter van de Belgische Vereniging voor Kindergeneeskunde (BVK) en coördinator van het Belgian Paediatric Clinical Research Network (BPCRN), dat op 2 februari 2009 van start ging.

Suivant l'arrêté royal du 24 juin 1999 modifiant l'arrêté royal du 2 décembre 1982 fixant les normes pour l'agrément spécial des maisons de repos et de soins (Moniteur belge du 29 février 2000), la tâche du médecin coordinateur et conseiller consiste à notamment " (c) coordonner la composition et la tenue des dossiers médicaux des médecins traitants" .
Volgens het Koninklijk besluit van 24 juni 1999 tot wijziging van het Koninklijk besluit van 2 december 1982 houdende vaststelling van de normen voor de bijzondere erkenning van rust- en verzorgingstehuizen (Belgisch Staatsblad van 29 januari 2000) heeft de coördinerend en raadgevend arts onder meer tot taak .." (c) de coördinatie van de samenstelling en het bijhouden van de medische dossiers van de behandelende artsen" .

8 mars 2013: Le point focal belge informe les coordinateurs de sécurité dans le secteur de la construction
8 maart 2013: Belgisch focal point informeert veiligheidscoördinatoren in de bouwsector

« Précédent : Le point focal belge informe les coordinateurs de sécurité dans le secteur de la construction sur la campagne
« Vorige: Belgisch focal point informeert veiligheidscoördinatoren in de bouwsector over de campagne Volgende: Logo Mensura »