Traduction de «belgique fabricants » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

accident causé par une machine pour la fabrication de nourriture ou de boissons
ongeval veroorzaakt door machine voor productie van eten of dranken

exposition aux rayonnements ionisants dans la fabrication d'armes nucléaires
blootstelling aan ioniserende straling bij vervaardiging van nucleaire wapens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché et fabricant: Pfizer S.A., 17 Boulevard de la Plaine, 1050 Bruxelles, Belgique. Fabricant: Pfizer Manufacturing Belgium NV, Rijksweg 12, 2870 Puurs, Belgique.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant: Pfizer N.V. , Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België.

Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : UCB Pharma SA, Allée de la recherche 60, B- 1070 Bruxelles, Belgique Fabricants : UCB Pharma SA Chemin du Foriest B-1420 Braine l’Alleud, Belgique. ou Aesica Pharmaceuticals S.r.l., Via Praglia 15, I-10044 Pianezza, Italie
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: UCB Pharma SA, Allée de la Recherche 60, B-1070 Brussel, België. Fabrikant: UCB Pharma SA, Chemin du Foriest, B-1420 Braine-L'Alleud, België. of Aesica Pharmaceuticals S.r.l., Via Praglia 15, I-10044 Pianezza, Italië

Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant Janssen-Cilag SA Antwerpseweg 15-17 B-2340 Beerse Belgique Fabricant Janssen Pharmaceutica N.V. Turnhoutseweg 30 2340 Beerse Belgique
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Janssen-Cilag NV Antwerpseweg 15-17 B-2340 Beerse België. Fabrikant: Janssen Pharmaceutica N.V. Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse België.

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricants Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché DAIICHI SANKYO BELGIUM S.A., Rue Fonds Jean Pâques 5, B-1348 Louvain-la-Neuve, Belgique Fabricants DAIICHI SANKYO EUROPE GmbH, Zielstattstrasse 48, D-81379 München, Allemagne Hennig Arzneimittel GmbH & Co.KG, Liebigstraße 1-2, D-65439 Flörsheim / Main, Allemagne
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikanten Houder van de vergunning voor het in de handel brengen DAIICHI SANKYO BELGIUM S.A., Rue Fonds Jean Pâques 5, B-1348 Louvain-la-Neuve, België Fabrikanten

Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché : Abbott S.A., Avenue Einstein 14, 1300 Wavre, Belgique Fabricant : AbbVie S.r.l., S.R. 148 Pontina km 52 snc, Campoverde di Aprilia (LT), 04011 Italie
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen : Abbott sa/nv, Avenue Einstein 14, 1300 Wavre, België Fabrikant : AbbVie S.r.L., S.R. 148 Pontina km 52 snc, Campoverde di Aprilia (LT), 04011 Italië

Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché: Pfizer S.A., Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique. Fabricants: Pfizer Italia S.r.l., Località Marino del Tronto, Ascoli Piceno (AP), Italy
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Pfizer N.V. , Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België Fabrikanten: Pfizer Italia S.r.l., Località Marino del Tronto, Ascoli Piceno (AP), Italië

Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché: Pfizer S.A., Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique. Fabricants: Pfizer Italia S.r.l., Località Marino del Tronto, Ascoli Piceno (AP), Italie.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Pfizer N.V. , Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België Fabrikanten: Pfizer Italia S.r.l., Località Marino del Tronto, Ascoli Piceno (AP), Italië.

3. lorsque la fabrication ou la préparation se fait en Belgique: a) la description de la méthode de fabrication; b) les plans des locaux utilisés; c) les mesures de protection radiologiques, y compris le nom de l’expert agréé et/ou de l’organisme agréé, chargé du contrôle physique; d) le nombre de personnes affectées à la fabrication et les qualifications de ces personnes; e) le nom du médecin agréé chargé de la surveillance médicale des travailleurs; f) une copie de l’autorisation délivrée ou des autorisations délivrées en vertu du chapitre II.
3. indien het fabriceren of het bereiden in België gebeurt: a) de beschrijving van de bereidingswijze; b) de plannen van de gebruikte lokalen; c) de maatregelen inzake stralingsbescherming, met inbegrip van de naam van de erkende deskundige en/of de erkende instelling belast met de fysische controle; d) het aantal personen die bij het fabriceren betrokken zijn; de kwalificaties van deze personen; e) de naam van de erkende geneesheer belast met het medisch toezicht op de werknemers; f) een afschrift van de vergunning of vergunningen die werd of werden afgeleverd met toepassing van hoofdstuk II.

Les fabricants d’aliments médicamenteux établis en Belgique doivent communiquer les statistiques de production à l'Agence fédérale pour les Médicaments et les Produits de santé pour que la Belgique puisse communiquer à la Commission européenne les chiffres de consommation d'antibiotique.
De Belgische fabrikanten moeten hun fabricagestatistieken meedelen aan het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten teneinde te kunnen tegemoetkomen aan de vraag van de Europese Commissie om haar het totale antibioticumverbruik mee te delen.

Fabrication de produits cosmétiques en Belgique
Productie van cosmetica in België