Vertaling van "belgique gand " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C’est grâce aux contacts étroits qu’elle entretient avec les autres centres des brûlés en Belgique (Gand, Anvers, Liège, Louvain et Loverval) qu’elle arrive à réaliser ces actions.
Om dit allemaal te realiseren onderhouden we nauwe contacten met de andere brandwondencentra in België (Gent, Antwerpen, Liège, Leuven en Loverval).

Titulaire d’enregistrement: Fabricant : NYCOMED BELGIUM NYCOMED CHRISTIAENS Chaussée de Gand 615 Chaussée de Gand 615 1080 Bruxelles 1080 Bruxelles BELGIQUE BELGIQUE
Registratiehouder: Fabrikant: NYCOMED BELGIUM NYCOMED CHRISTIAENS Gentsesteenweg 615 Gentsesteenweg 615 1080 Brussel 1080 Brussel BELGIE BELGIE

Formation: doctorats (chimie et biochimie) de l’Université de Gand, en Belgique.
Opleiding: Dr. Korteweg is gepromoveerd als doctor in de wetenschappen (scheikunde) en geaggregeerde voor het hoger onderwijs in de biochemie aan de Universiteit van Gent (België).

Des initiatives ont été menées en Belgique en maison de repos, dans des unités de soins palliatifs (Gand …) ou pédiatriques (Liège), au sein d’une clinique dans un local réservé à cet effet (Bruxelles), ou encore auprès d’enfants psychotiques.
In België werden initiatieven genomen in rusthuizen, palliatieve zorgeenheden (b.v. Gent), ziekenhuizen (pediatrische dienst, b.v. in Luik of in een daartoe bestemd lokaal, b.v. in Brussel) of met psychotische kinderen.

Une enquête préliminaire à l’encontre de CAMPINA est mise en route en Belgique (arrondissement judiciaire Gand).
Tegen CAMPINA is een opsporingsonderzoek opgestart in België (gerechtelijk arrondissement Gent).

La carte de Belgique ci-dessous reproduit, par arrondissement, la statistique suivante: par 100 000 habitants, le nombre de patients qui sont domiciliés dans l’arrondissement et pour qui un centre de référence SFC a confirmé le diagnostic SFC. La carte montre que ce nombre est plus élevé dans les arrondissements où sont établis les centres (Anvers, Bruxelles, Gand, Hal-Vilvorde, Louvain et Namur) et dans les arrondissements situés à proximité de ces arrondissements.
In de overzichtskaart van België hieronder is per arrondissement volgende statistiek weergegeven: per 100 000 inwoners, het aantal patiënten dat in het arrondissement woonachtig is én waarvoor een CVS-referentiecentrum de CVS-diagnose bevestigd heeft.

Takeda Belgium Chaussée de Gand 615 1080 Bruxelles Belgique
Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080 Brussel België

Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché Takeda Belgium Chaussée de Gand 615 1080 Bruxelles BELGIQUE
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080 Brussel BELGIE

Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché Takeda Belgium Chaussée de Gand 615 1080 Bruxelles Belgique
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Takeda Belgium Gentsesteenweg 615 1080 Brussel België

Titulaire de l’Autorisation: Fabricant: Takeda Belgium Takeda GmbH Chaussée de Gand 615 Robert-Bosch-Strasse 8 1080 Bruxelles 78224 Singen Belgique Allemagne
Houder van de vergunning: Fabrikant: Takeda Belgium Takeda GmbH Gentsesteenweg 615 Robert-Bosch-Strasse 8 1080 Brussel 78224 Singen België Duitsland