Traduction de «belgique info » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mithra Pharmaceuticals S.A. Rue Saint-Georges, 5 B-4000 Liège Belgique info@mithra.be
Mithra Pharmaceuticals N.V. Rue Saint-Georges, 5 B-4000 Luik België info@mithra.be

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant : Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché: Procter & Gamble Distribution Company Europe BVBA Temselaan 100 B-1853 Strombeek-Bever Belgique Info: ( 0800/15174 (9 - 17 h)
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant: Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Procter & Gamble Distribution Company Europe BVBA Temselaan 100 B-1853 Strombeek-Bever Belgie Info: ( 0800/15174 (9 - 17 h)

Titulaire DAIICHI SANKYO BELGIUM S.A., Rue Fond Jean Pâques 5, B-1348 Louvain-la-Neuve, Belgique info@daiichi-sankyo.be 010/ 48 95 95
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen : DAIICHI SANKYO BELGIUM S.A., Rue Fond Jean Pâques 5, B-1348 Louvain-la-Neuve, België. info@daiichi-sankyo.be 010/ 48 95 95

Titulaire DAIICHI SANKYO BELGIUM S.A., Rue Fond Jean Pâques 5, B-1348 Louvain-la-Neuve, Belgique info@daiichi-sankyo.be
Registratiehouder DAIICHI SANKYO BELGIUM S.A., Rue Fond Jean Pâques 5, B-1348 Louvain-la-Neuve, België. info@daiichi-sankyo.be

Temselaan 100 B-1853 Strombeek-Bever Belgique Info: ( 0800/15174 (9 - 17 h) Fabricant:: Procter & Gamble Manufacturing GmbH Procter & Gamble Straße 1 D-64521 Gross Gerau Allemagne Ce médicament est registré au numéro suivant: BE172952 Délivrance : Delivrance libre La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 05/2009.
Temselaan 100 B-1853 Strombeek-Bever Info: ( 0800/15174 (9 - 17 h) Fabrikant: Procter & Gamble Manufacturing GmbH Procter & Gamble Straße 1 D-64521 Groß-Gerau Duitsland Dit geneesmiddel is geregistreerd onder het volgende nummer: BE172952 Afleveringswijze: Vrije aflevering Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 05/2009.

Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché et fabricant : Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché : SPRL Procter & Gamble Distribution Company Europe Temselaan 100 B-1853 Strombeek-Bever Belgique Info: ( 0800/15174 (9 - 17 h)
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Registratiehouder: Procter & Gamble Distribution Company Europe BVBA Temselaan 100 B-1853 Strombeek-Bever België Info: ( 0800/15174 (9 - 17 h)

Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché et fabricant : Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché : Procter & Gamble Distribution Company Europe BVBA Temselaan 100 B-1853 Strombeek-Bever Belgique Info: 0800/15174 (9 - 17 h) Fabricant : Sanofi Winthrop Industrie Z.I. D’Amilly F-45208 Montargis France
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant: Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Procter & Gamble Distribution Company Europe BVBA Temselaan 100 B-1853 Strombeek-Bever België Info: 0800/15174 (9 - 17 h) Fabrikant: Sanofi Winthrop Industrie Z.I. D’Amilly F-45208 Montargis Frankrijk

Contact 02 524 97 97 (contact center) info@sante.belgique.be www.sante.belgique.be
Contact 02 524 97 97 (contact center) info@gezondheid.belgie.be www.gezondheid.belgie.be

DEMOCOPHES (LIFE09 ENV/BE/000410 - www.eu-hbm.info ) est réalisé en Belgique grâce à un co-financement de 50% du programme LIFE+ de la Commission européenne et de 50% des diverses autorités (communautaires, régionales et fédérales) existant en Belgique (www.nehap.be).
DEMOCOPHES (LIFE09 ENV/BE/000410 - www.eu-hbm.info ) wordt in België uitgevoerd dankzij een co-financering van 50% door het programma LIFE+ van de Europese Commissie en 50% door al de verschillende overheden in België (gemeenschappen, gewesten en federale) ( www.nehap.be ).

Info: Pour plus d’informations, vous pouvez prendre contact via : 02/524.97.97 ou info@sante.belgique.be
Voor meer informatie kunt u contact opnemen via: 02/524.97.97 of info@gezondheid.belgie.be