Vertaling van "belgique médecins généralistes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

médecin généraliste
huisarts

partenaire du médecin généraliste
partner van huisarts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Disposant d'un diplôme obtenu hors de Belgique (Médecins généralistes - Médecins spécialistes)
Met een diploma buiten België behaald (huisartsen - specialisten)

Disposant d'un diplôme obtenu en Belgique (Médecins généralistes - Médecins spécialistes)
Met een diploma in België behaald (huisartsen - specialisten)

Cette étude, intitulée « Radioscopie du médecin généraliste en Belgique », est disponible sur le site de l'INAMI (www.inami.be : Accueil > Dispensateurs de soins > Médecins > Promotion de la qualité, Campagnes d'information aux médecins généralistes > Pratiques de médecine générales (2008)).
Deze studie, getiteld « Radioscopie van de huisarts in België », is beschikbaar op de website van het RIZIV (www.riziv.be: Onthaal > Zorgverleners > Artsen > Kwaliteitspromotie, Informatiecampagnes huisartsen > Huisartspraktijken (2008)).

Si on rapporte ce chiffre de 11 389 médecins au nombre d’habitants en Belgique, le nombre réel de médecins généralistes est de 1,1 médecin généraliste par 1 000 habitants contre 2,1 selon les données officielles du SPF Santé publique.
Als men dit cijfer van 11 389 artsen vergelijkt met het aantal inwoners in België, dan bedraagt het werkelijke aantal huisartsen 1,1 huisarts per 1 000 inwoners tegen 2,1 volgens de officiële gegevens van de FOD Volksgezondheid.

Un jury constitué de médecins généralistes (issus du groupe de travail « médecins généralistes » du CNPQ) a évalué ces différents projets au regard d’un certain nombre de critères : o originalité o simplicité du modèle o facilité d’implémentation et de développement o preuve que l’amélioration ou l’innovation a un impact sur la pratique o bénéfices découlant de l’amélioration ou de l’innovation o facilité d’application à d’autres pratiques en Belgique o importance du problème abordé.
Een jury van huisartsen (uit de werkgroep «huisartsen » van de NRKP) heeft de ingediende projecten onderzocht aan de hand van een aantal criteria. Het ideale project: o is origineel; o is eenvoudig van opzet; o is gemakkelijk in te voeren en te ontwikkelen; o bewijst dat de verbetering of vernieuwing een weerslag heeft op de praktijk; o genereert een meerwaarde die voortvloeit uit de verbetering of vernieuwing; o kan gemakkelijk worden toegepast op andere medische praktijken in België; o behandelt een ernstig probleem.

Le nombre de médecins candidats généralistes en Belgique au 31/12/2009, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, suivant l’âge et le sexe.
Het aantal huisartsen in opleiding in België op 31/12/2009 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie volgens leeftijd en geslacht

Le nombre de médecins généralistes agréés en Belgique au 31/12/2009, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, suivant l’âge et le sexe.
Het aantal erkende huisartsen in België op 31/12/2009 per gewest, (op basis van officiële woonplaats), per provincie volgens leeftijd en geslacht

Le nombre de médecins généralistes agréés en Belgique au 31/12/2011, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, suivant l’âge et le sexe.
Het aantal erkende huisartsen in België op 31/12/2011 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie volgens leeftijd en geslacht.

Le nombre de médecins candidats généralistes en Belgique au 31/12/2012, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, suivant l’âge et le sexe.
Het aantal huisartsen in opleiding in België op 31/12/2012 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie volgens leeftijd en geslacht.

Le nombre de médecins généralistes agréés en Belgique au 31/12/2012, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, suivant l’âge et le sexe.
Het aantal erkende huisartsen in België op 31/12/2012 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie volgens leeftijd en geslacht.