Vertaling van "belgique on diagnostique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

exposition d'un membre du personnel à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling van personeelslid aan medische diagnostische röntgenstraal

exposition d'un membre du public à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling van lid van publiek aan medische diagnostische röntgenstraal

exposition d'un membre du personnel aux rayonnements des isotopes diagnostiques médicaux
blootstelling van personeelslid aan straling van diagnostische medische isotopen

exposition d'un patient à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling van patiënt aan medische diagnostische röntgenstraal

exposition d'un patient aux rayonnements des isotopes diagnostiques
blootstelling van patiënt aan straling van diagnostische isotopen

exposition aux rayonnements diagnostiques médicaux
blootstelling aan medische diagnostische straling

exposition aux rayonnements d'isotopes diagnostiques
blootstelling aan straling van diagnostische isotopen

exposition à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling aan medische diagnostische röntgenstraal

exposition d'un membre du public aux rayonnements des isotopes médicaux diagnostiques
blootstelling van lid van publiek aan straling van diagnostische medische isotopen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Belgique on diagnostique chaque année environ 300 nouveaux cas.
In België worden jaarlijks zo'n 300 nieuwe gevallen geregistreerd.

En Belgique, on diagnostique un millier de lymphomes par an, dont environ 60 chez les 15-29 ans.Il existe une trentaine de lymphomes non hodgkiniens différents.
In België worden er elk jaar ongeveer 1.000 gevallen van dit type lymfoom vastgesteld.

En Belgique, on diagnostique environ 250 nouveaux cas de maladies de Hodgkin par an, dont près de 90 chez les 15-29 ans.
In België zijn er elk jaar ongeveer 250 nieuwe gevallen van de ziekte van Hodgkin. Een kleine 90 gevallen komen voor bij mensen tussen 15 en 29 jaar.

En Belgique, on diagnostique chaque année environ 1.300 nouveaux cas de leucémie, un type de cancer du sang.
In België komen er elk jaar ongeveer 1.300 nieuwe gevallen van leukemie bij.

En Belgique, on diagnostique environ 1.250 nouveaux cas de lymphome par an, dont environ 150 chez les 15-29 ans.
In België zijn er elk jaar ongeveer 1.250 nieuwe gevallen van lymfomen. Bijna 150 daarvan worden vastgesteld bij jongeren tussen 15 en 29 jaar.

En Belgique, on diagnostique chaque année près de 2 000 nouveaux cas de lymphomes non hodgkiniens.
In België worden elk jaar bijna 2 000 nieuwe gevallen van non-Hodgkin lymfomen geteld.

En Belgique, on diagnostique chaque année une cinquantaine de cancers de l'os: une trentaine d’ostéosarcomes et une vingtaine de tumeurs d’Ewing.
In België worden elk jaar een 50-tal gevallen van botkanker vastgesteld: een 30-tal osteosarcomen en ongeveer 20 tumoren van Ewing.

A titre de comparaison : en Belgique chaque année près de 9.500 nouveaux cas de cancer du sein sont diagnostiqués chez les femmes. Grâce à un dépistage précoce et aussi parce que l’augmentation concerne principalement les tumeurs papillaires de bon pronostic, la survie globale s’améliore : sur 100 patients diagnostiqués avec un cancer de la thyroïde, 91 seront encore en vie après 5 ans.
Ter vergelijking: er worden in België jaarlijks bijna 9.500 nieuwe gevallen van borstkanker bij vrouwen vastgesteld.Dankzij een vroegtijdige opsporing, en doordat het vooral gaat om papillaire tumoren met een goede prognose, die doeltreffend kunnen worden behandeld, is de overlevingskans gelukkig verbeterd: op de 100 patiënten bij wie schildklierkanker wordt ontdekt zullen er na 5 jaar nog 91 in leven zijn.

Différences géographiques de l’incidence du cancer de la thyroïde en Belgique: Rôle des stratégies diagnostiques et thérapeutiques dans la prise en charge des pathologies thyroïdiennes | KCE
Regionale verschillen in de incidentie van schildklierkanker in België: rol van de diagnostische en therapeutische aanpak van schildklierpathologie | KCE

DIFFÉRENCES GÉOGRAPHIQUES DE L’INCIDENCE DU CANCER DE LA THYROÏDE EN BELGIQUE: RÔLE DES STRATÉGIES DIAGNOSTIQUES ET THÉRAPEUTIQUES DANS LA PRISE EN CHARGE DES PATHOLOGIES THYROÏDIENNES
REGIONALE VERSCHILLEN IN DE INCIDENTIE VAN SCHILDKLIERKANKER IN BELGIË: ROL VAN DE DIAGNOSTISCHE EN THERAPEUTISCHE AANPAK VAN SCHILDKLIERPATHOLOGIE