Vertaling van "belgique quinapril " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

chlorhydrate de quinapril
quinaprilhydrochloride

produit contenant du quinapril sous forme orale
product dat quinapril in orale vorm bevat

produit contenant du quinapril
product dat quinapril bevat

quinapril
quinapril

produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du quinapril
product dat hydrochloorthiazide en quinapril bevat

produit contenant seulement du quinapril sous forme orale
product dat enkel quinapril in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Économique Européen sous les noms suivants: Suède : Kinoprilam 5-10-20-40 mg filmdragerad tablett Belgique : Quinapril EG 5-10-20 mg comprimés pelliculés Finlande : Quinapril STADA 5-10-20 mg Italie : Quinapril EG 5-10-20 mg compresse rivestite con film Luxembourg : Quinapril EG 5-10-20 mg comprimés pelliculés Pays-Bas : Quinapril CF 5-10-20 mg, tabletten Royaume-Uni : Quinapril 5-10-20-40 mg tablets
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Zweden : Kinoprilam 5-10-20-40 mg filmdragerad tablett België : Quinapril EG 5-10-20 mg filmomhulde tabletten Finland : Quinapril STADA 5-10-20 mg Italië : Quinapril EG 5-10-20 mg compresse rivestite con film Luxemburg : Quinapril EG 5-10-20 mg comprimés pelliculés Nederland : Quinapril CF 5-10-20 mg, tabletten Verenigd Koninkrijk : Quinapril 5-10-20-40 mg tablets

Belgique : Quinapril Mylan 5 mg, 20 mg & 40 mg comprimés pelliculés Grèce : QUINAPRIL/GENERICS fctabs Hongrie : Quiagen 5 mg, 10 mg, 20 mg filmtabletta Italie : Quinapril Mylan Generics 5 mg & 20 mg compresse rivestite con film Pays-Bas : Quinapril Mylan 5 mg, 10 mg, 20 mg & 40 mg Pologne : AprilGen 5 mg, 10 mg, 20 mg & 40 mg Portugal : Quinapril Mylan 5 mg, 20 mg & 40 mg Comprimidos Slovaquie : Quinpres 5 mg, 10 mg & 20 mg
België: Quinapril Mylan 5 mg, 20 mg & 40 mg filmomhulde tabletten Griekenland: QUINAPRIL/GENERICS fctabs Hongarije: Quiagen 5 mg, 10 mg, 20 mg filmtabletta Italië: Quinapril Mylan Generics 5 mg & 20 mg compresse rivestite con film Nederland: Quinapril Mylan 5 mg, 10 mg, 20 mg & 40 mg Polen: AprilGen 5 mg, 10 mg, 20 mg & 40 mg Portugal: Quinapril Mylan 5 mg, 20 mg & 40 mg Comprimidos Slowakije: Quinpres 5 mg, 10 mg & 20 mg

[N.d.l.r.: en Belgique, l’insuffisance cardiaque est mentionnée comme indication dans les notices de toutes les spécialités à base de captopril, énalapril, fosinopril, lisinopril, périndopril et quinapril (situation au 1 er mai 2004)].
[N.v.d.r.: in België wordt hartfalen als indicatie vermeld in de bijsluiters van alle specialiteiten op basis van captopril, enalapril, fosinopril, lisinopril, perindopril en quinapril (situatie op 1 mei 2004).]