Traduction de «belgique république tchèque italie pays-bas pologne royaume-uni » (Français → Néerlandais) :

Danemark Belgique République Tchèque Italie Pays-Bas Pologne Royaume-Uni (75 mg – 150 mg)
Denemarken België Tsjechië Italië Nederland Polen Verenigd Koninkrijk (75 mg – 150 mg)

Echange d’expériences entre sept États membres (Belgique, Allemagne, Hongrie, Italie, Pays-Bas, Suède, Royaume-Uni) sur la campagne de vaccination au moyen d’un questionnaire établi au préalable ;
uitwisseling van ervaringen tussen zeven lidstaten (België, Duitsland, Hongarije, Italië, Nederland, Verenigd Koninkrijk, Zweden) over de vaccinatiecampagne aan de hand van een vooraf opgestelde vragenlijst;

membres (Belgique, Allemagne, Hongrie, Italie, Pays-Bas, Suède, Royaume-Uni) sur la campagne de vaccination au moyen d’un questionnaire établi au préalable – Président : P. Van Damme, Faculté de Médecine de l’UZA, Institut des Vaccins et des Maladies infectieuses.
lidstaten (België, Duitsland, Hongarije, Italië, Nederland, Zweden, Verenigd Koninkrijk) over de vaccinatie campagne aan de hand van een vooraf opgestelde vragenlijst – Voorzitter: P. Van Damme, Faculteit Geneeskunde UZA, Instituut Vaccins en Infectieziekten

Autriche Belgique Danemark Espagne Italie Pays-Bas Pologne Portugal Royaume-Uni Suède
België Denemarken Duitsland Italië Nederland Oostenrijk Polen

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Nexium Allemagne, Autriche, Danemark, Espagne, Finlande, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni, Suède Nexiam Belgique, Luxembourg Inexium France Nexium I. V. Portugal
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Nexium Denemarken, Duitsland, Finland, Griekenland, Ierland, Ijsland, Italië, Nederland Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden Nexiam België, Luxemburg

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Économique Européen sous les noms suivants : Duodart – Allemagne, Autriche, Bulgarie, Chypre, Espagne, Finlande, Grèce, Hongrie, Islande, Norvège, Pologne, République Slovaque, République Tchèque, Roumanie Combodart – Belgique, Danemark, Estonie, France, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Slovénie
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Duodart: Bulgarije, Cyprus, Duitsland, Finland, Griekenland, Hongarije, Ijsland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Roemenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië Combodart: België, Denemarken, Estland, Frankrijk, Ierland, Italië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Portugal, Slovenië, Verenigd Koninkrijk

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique: Ceftriaxone Sandoz 1 g Ceftriaxone Sandoz 2 g Danemark: Ceftriaxon Sandoz Allemagne: Ceftriaxon Sandoz 0,5 g Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Ceftriaxon Sandoz 1 g Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Ceftriaxon Sandoz 2 g Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung Estonie: Ceftriaxone Sandoz Finlande: Ceftriaxon Sandoz, injektio/infuusiokuiva-aine liuosta varten, 1 g Ceftriaxon Sandoz, injektio/infuusiokuiva-aine liuosta varten, 2 g Hongrie: Megion 500 mg por oldatos injekcióhoz Megion 1000 mg por oldatos injekcióhoz/infúzióhoz Megion 2000 mg por oldatos injekcióhoz/infúzióhoz Italie: Ceftriaxone Sandoz GmbH 0,5 g polvere per soluzione iniettabile Ceftriaxone Sandoz GmbH 1 g polvere per soluzione iniettabile/per infusione Ceftriaxone Sandoz GmbH 2 g polvere per soluzione iniettabile/per infusione Pays-Bas: Ceftriaxon Sandoz 0,5, poeder voor oplossing voor injectie 0,5 g Ceftriaxon Sandoz 1, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 1 g Ceftriaxon Sandoz 2, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 2 g Autriche: Ceftriaxon " Sandoz" 0,5 g trockenstechampulle Ceftriaxon " Sandoz" 1 g trockenstechampulle Ceftriaxon " Sandoz" 2 g trockenstechampulle Pologne: Lendacin 500 mg Lendacin 1 g Lendacin 2 g Portugal: Ceftriaxona Sandoz 0,5 g pó para solução injectàvel Ceftriaxona Sandoz 1 g pó para solução injectàvel/perfusão Ceftriaxona Sandoz 2 g pó para solução injectàvel/perfusão Slovaquie: Ceftriaxon Sandoz 500 mg prášok na injekčný roztok Ceftriaxon Sandoz 1 g prášok na injekčný a infúzny roztok Ceftriaxon Sandoz 2 g prášok na injekčný a infúzny roztok Slovénie: Ceftriakson Lek 1 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje Ceftriakson Lek 2 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje République tchèque : Ceftriaxon Sandoz 1 g Royaume-Uni : Ceftriaxone 1 g Powder for S ...
Megion 2000 mg por oldatos injekcióhoz/infúzióhoz Italië: Ceftriaxone Sandoz GmbH 0,5 g polvere per soluzione iniettabile Ceftriaxone Sandoz GmbH 1 g polvere per soluzione iniettabile/per infusione Ceftriaxone Sandoz GmbH 2 g polvere per soluzione iniettabile/per infusione Nederland: Ceftriaxon Sandoz 0,5, poeder voor oplossing voor injectie 0,5 g Ceftriaxon Sandoz 1, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 1 g Ceftriaxon Sandoz 2, poeder voor oplossing voor injectie/infusie 2 g Oostenrijk: Ceftriaxon " Sandoz" 0,5 g trockenstechampulle Ceftriaxon " Sandoz" 1 g trockenstechampulle Ceftriaxon " Sandoz" 2 g trockenstechampulle Polen: Lendacin 500 mg Lendacin 1 g Lendacin 2 g Portugal: Ceftriaxona Sandoz 0,5 g pó para solução injectàvel Ceftriaxona Sandoz 1 g pó para solução injectàvel/perfusão Ceftriaxona Sandoz 2 g pó para solução injectàvel/perfusão Slowakije: Ceftriaxon Sandoz 500 mg prášok na injekčný roztok Ceftriaxon Sandoz 1 g prášok na injekčný a infúzny roztok Ceftriaxon Sandoz 2 g prášok na injekčný a infúzny roztok Slovenië: Ceftriakson Lek 1 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje Ceftriakson Lek 2 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje Tsjechië : Ceftriaxon Sandoz 1 g Verenigd Koninkrijk : Ceftriaxone 1 g Powder for Solution for Injection/Infusion Ceftriaxone 2 g Powder for Solution for Infusion

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche, Bulgarie, République tchèque, Allemagne, Grèce, Hongrie, Italie, Pays-bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Royaume-Uni :
Oostenrijk, Bulgarije, Tjsechië, Duitsland, Griekenland, Hongarije, Italië, Nederland, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk: Sevikar HCT 20 mg /5 mg/12,5 mg Sevikar HCT 40 mg /5 mg/12,5 mg Sevikar HCT 40 mg /10 mg/12,5 mg Sevikar HCT 40 mg /5 mg/25 mg Sevikar HCT 40 mg /10 mg/25 mg

Au cours de la période 2002-2005, les filles étaient plus nombreuses à fumer que les garçons dans les pays suivants: Italie, Suède, Finlande, République tchèque, France, Espagne, Danemark, Irlande, Royaume-Uni, Norvège, Belgique, Pays-Bas, Hongrie, Allemagne, Autriche, Grèce, Portugal et Slovénie (note d'orientation n° 3 «Gendered Exposures and vulnerabilities», projet Engender 2011, cofinancé par l’EAHC).
In de periode 2002-2005 rookten er meer meisjes dan jongens in Italië, Zweden, Finland, Tsjechië, Frankrijk, Spanje, Denemarken, Ierland, het Verenigd Koninkrijk, Noorwegen, België, Nederland, Hongarije, Duitsland, Oostenrijk, Griekenland, Portugal en Slovenië. Bron: Gendered Exposures and vulnerabilities, Policy Brief#3, Engender Project 2011 (medegefinancierd door het EAHC)

► Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Finlande, Danemark, Espagne, Estonie, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Royaume-Uni: QLAIRA/Qlaira
►, België, Bulgarije, Cyprus, , Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ijsland, Ierland, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Spanje, Tsjechië, Zweden, Verenigd Koninkrijk: QLAIRA / Qlaira