Vertaling van "benzodiazépines mais des propriétés pharmacodynamiques très " (Frans → Nederlands) :

Médicaments apparentés aux benzodiazépines («z-drugs ») Les « z-drugs » (zolpidem, zopiclone et zaléplone) ont une structure chimique différente des benzodiazépines mais des propriétés pharmacodynamiques très proches.
Geneesmiddelen verwant aan benzo dia ze pines (« z-drugs ») De chemische structuur van de « z-drugs » (zolpidem, zopiclon en zaleplon) verschilt van deze van de benzodiazepines maar hun farmacodynamische eigenschappen zijn nauw verwant.

5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES 5.1 Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : dérivés des benzodiazépines, code ATC: N05B A12.
5. FARMACOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN 5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische groep: derivaten van benzodiazepinen, ATC-code: N05B A12.

5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES 5.1 Propriétés pharmacodynamiques Groupe pharmacothérapeutique : dérivés des benzodiazépines, code ATC : N05B A06
5. FARMACOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN 5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische groep: benzodiazepinederivaten, ATC-code: N05B A06

5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES 5.1. Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique: Antiacides, code ATC: A02AD01 Gel d'hydroxyde d'aluminium ou alqeldrate Ce gel contient des cristaux très fins de surface spécifique élevée.
5. FARMACOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN 5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: Antacida, ATC-code: A02AD01 Aluminiumhydroxide gel of algeldraat Deze gel bevat zeer fijn verdeelde kristallen met hoge specifieke oppervlakte.

5.1 Propriétés pharmacodynamiques L'acétate de méthylprednisolone possède les propriétés générales de la méthylprednisolone, mais il est moins soluble et il est métabolisé moins rapidement, ce qui est explique sa longue durée d’action.
5.1 Farmacodynamische eigenschappen Methylprednisolonacetaat heeft de algemene eigenschappen van methylprednisolon maar is minder oplosbaar en wordt minder snel gemetaboliseerd, wat zijn langdurige werking verklaart.

5.1. Propriétés pharmacodynamiques Catégorie pharmacothérapeutique : anxiolytiques - dérivés des benzodiazépines Code ATC : N05B A08
5.1. Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: anxiolytica – Benzodiazepinederivaten ATC-code: N05B A08

5.1 Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : Corticostéroïdes, très puissants (groupe IV). Code ATC : D07A D01.
Farmacotherapeutische categorie: Corticosteroïden, zeer potent (groep IV) ATC-code: D07A D01

KEFADIM est indiqué dans le traitement d'infections sévères à très sévères provoquées par les germes sensibles cités dans la rubrique " Propriétés pharmacodynamiques" .
KEFADIM is geïndiceerd bij de behandeling van ernstige tot zeer ernstige infecties veroorzaakt door de gevoelige kiemen die in de rubriek 5.1 " Farmacodynamische eigenschappen" worden vermeld.

Les benzodiazépines n’ont pas de pouvoir analgésique intrinsèque mais leurs propriétés anxiolytiques peuvent aider à contrôler les manifestations d’anxiété, de peur, d’anticipation et de mémorisation vis à vis des actes thérapeutiques.
Benzodiazepines hebben geen intrinsiek analgetisch vermogen maar hun anxiolytische eigenschappen kunnen helpen om de uitingen van angst, onrust, anticipatie en memorisatie van therapeutische handelingen te beheersen.