Traduction de «besoin de know-how » (Français → Néerlandais) :

Au besoin de know-how interne.
de nood aan interne know-how.

L’équipe du projet y a traduit le know-how acquis sur le terrain.
Hierin heeft het projectteam de opgebouwde know-how vertaald voor het werkveld.

Ce manuel peut être considéré comme le point d'orgue du projet PROXIMA. L'équipe du projet y a traduit le know-how acquis sur le terrain.
In dit handboek heeft het projectteam de opgebouwde know-how vertaald voor het werkveld.

La Direction générale Qualité et Sécurité s'implique dans l'exercice de missions techniques de sorte à soutenir la qualité et la sécurité des produits, services et installations, ainsi que le know-how et la compétitivité des entreprises.
De Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid zet zich in voor het uitvoeren van technische opdrachten zodat de kwaliteit en de veiligheid van producten, diensten en installaties, de know-how en de competitiviteit van de ondernemingen ondersteund worden.

Le Comité scientifique pose en effet la question de savoir si les entreprises du secteur disposent toutes du know how pour effectuer cette analyse des dangers.
Dat zou concreter moeten worden omschreven door bijvoorbeeld de minimumeisen aan te geven. Het Wetenschappelijk Comité stelt immers de vraag of alle bedrijven van de sector over de know how beschikken om deze gevarenanalyse uit te voeren.

– Le capital humain du KCE et le know how qu’il s’est construit : expertise méthodologique, gestion des connaissances, maîtrise des processus, travail par projet.
– Het menselijk kapitaal van het KCE en de opgebouwde know how : methodologische expertise, kennismanagement, procesbeheersing, projectmatig werken.

Cela se concrétise entre autres par le soutien financier ou par notre know how de différentes associations de patients.
Dat concretiseert zich bijvoorbeeld in de ondersteuning van diverse patiëntenverenigingen, zowel financieel als met onze knowhow.

recherche clinique). L’économie nationale/européenne participe elle aussi à la création d’une valeur ajoutée sous la forme d’emplois, de know-how et de produits innovants.
nationale/Europese economie deelt mee in de meerwaardecreatie aan jobs, knowhow en innovatieve producten.