Vertaling van "besoins bien-être féminin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les perturbations de l'humeur et du comportement ne sont pas accompagnées d'hallucinations ou d'idées délirantes.
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een lichte stemmingsverhoging die aanhoudend is, toegenomen energie en activiteit en doorgaans opvallende gevoelens van welbevinden en zowel lichamelijke als geestelijke competentie. Toegenomen gezelligheid, spraakzaamheid, vrijpostigheid, toegenomen seksuele energie en een afgenomen behoefte aan slaap zijn dikwijls aanwezig, maar niet in die mate dat ze op ernstige ontwrichting van werk of sociale afwijzing uitlopen. Prikkelbaarheid, eigenwaan en onbehouwen gedrag kunnen de plaats innemen van de meer gebruikelijke eufore gezelligheid. De verstoringen van stemming en gedrag gaan niet gepaard met hallucinaties of wanen.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accueil > Nos produits > Bien-être féminin > Besoins > Bien-être féminin > Ménopause
Welkom > Onze producten > Vrouwen welzijn > Indicaties > Vrouwelijk welzijn > Menopauze

Accueil > Nos produits > Bien-être féminin > Besoins > Bien-être féminin > Cystites, infections urinaires
Welkom > Onze producten > Vrouwen welzijn > Indicaties > Vrouwelijk welzijn > Urineblaasontsteking, urineweginfecties

Accueil > Nos produits > Bien-être féminin > Besoins > Bien-être féminin
Welkom > Onze producten > Vrouwen welzijn > Indicaties > Vrouwelijk welzijn

Accueil > Nos produits > Bien-être féminin > Besoins > Bien-être urinaire
Welkom > Onze producten > Vrouwen welzijn > Indicaties > Urinair welzijn

Accueil > Nos produits > Bien-être féminin > Besoins > Bien-être urinaire > confort urinaire
Welkom > Onze producten > Vrouwen welzijn > Indicaties > Urinair welzijn > Urinair comfort

Accueil > Nos produits > Phytothérapie > Besoins > Bien-être féminin > Allaitement
Welkom > Onze producten > Fytotherapie > Indicaties > Vrouwelijk welzijn > Borstvoeding

Accueil > Nos produits > Phytothérapie > Besoins > Bien-être féminin
Welkom > Onze producten > Fytotherapie > Indicaties > Vrouwelijk welzijn

3.6.3. Lorsque des réceptacles de véhicules, des conteneurs, des citernes ou d'autres dispositifs similaires sont utilisés pour transporter d'autres produits en plus des denrées alimentaires ou pour transporter différentes denrées alimentaires, en même temps, les produits doivent être, au besoin, bien séparés afin d'éviter tout risque de contamination ou d'altération des denrées alimentaires.
3.6.3. In de laadruimten van voertuigen, containers, citernes of andere gelijkaardige vervoermiddelen, die worden gebruikt voor het vervoer van andere producten naast voedingsmiddelen of voor het vervoer van verschillende voedingsmiddelen tegelijk, moeten de producten waar nodig afdoende van elkaar gescheiden zijn om elk risico van contaminatie of bederf van de voedingsmiddelen te vermijden.

au besoin désinfectés, offrant un espace de travail permettant de prévenir ou réduire au minimum la contamination, offrant un espace de travail suffisant pour l’application des bonnes pratiques d’hygiène, c) sols : bien entretenus, résistants, faciles à nettoyer et, au besoin, à
nodig ontsmet, voldoende werkruimte hebben opdat verontreiniging wordt vermeden of tot een minimum wordt beperkt, voldoende werkruimte bieden om de goede hygiënepraktijken toe te passen, c) vloeren: goed onderhouden, duurzaam, makkelijk te reinigen en

Par exemple, le fer sous forme hémique ou « organique » est bien assimilé par l’organisme tandis que le fer non hémique ou inorganique a besoin de vitamine C pour être aussi bien absorbé.
IJzer kan bijvoorbeeld in organische vorm worden opgenomen door het organisme terwijl niet organisch(e) ijzer hiervoor vitaminen C vereist.