Vertaling van "bevordering " (Frans → Nederlands) :

Provinciaal Comité van Limburg voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Antwerpen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Oost- Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van West- Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Vlaams-Brabant voor de Bevordering van de Arbeid en FOD WASO
Provinciaal Comité van Limburg voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Antwerpen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Oost-Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van West-Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid, Provinciaal Comité van Vlaams-Brabant voor de Bevordering van de Arbeid en FOD WASO

Provinciaal Comité Limburg voor de Bevordering van de Arbeid, OCW, PCLBA Provinciaal Comité Limburg voor de Bevordering van de Arbeid
Provinciaal Comité Limburg voor de Bevordering van de Arbeid, OCW, PCLBA

Provinciaal comité Vlaams- Brabant voor de Bevordering van de Arbeid Provinciaal comité Oost- Vlaanderen voor de Bevordering voor de Arbeid
Provinciaal Comité van Limburg voor de bevordering van de arbeid en Provinciaal Veiligheidscomité Limburg Provinciaal comité Vlaams- Brabant voor de Bevordering van de Arbeid

Provinciaal comité Vlaams- Brabant voor de Bevordering van de Arbeid en Provinciaal Comité van Oost-Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid
Provinciaal Comité West- Vlaanderen voor de Bevordering van de Arbeid Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming, FOD WASO en de provinciale comités

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, het Actiecomité Voor de bevordering van de Arbeid van het Brussels Hoofdstedelijk Geweest, het Provinciaal comité voor de bevordering van de arbeid van Vlaams-Brabant SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, Comité d’action pour la promotion du travail de la région Bruxelles-Capitale.
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, het Actiecomité Voor de bevordering van de Arbeid van het Brussels Hoofdstedelijk Geweest, het Provinciaal comité voor de bevordering van de arbeid van Vlaams- Brabant SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, Comité d’action pour la promotion du travail de la région Bruxelles-Capitale.

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, het Actiecomité Voor de bevordering van de Arbeid van het Brussels Hoofdstedelijk Geweest, het Provinciaal comité voor de bevordering van de arbeid van Vlaams-Brabant.
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, het Actiecomité Voor de bevordering van de Arbeid van het Brussels Hoofdstedelijk Geweest, het Provinciaal comité voor de bevordering van de arbeid van Vlaams-

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, het Actiecomité voor de bevordering van de Arbeid van het Brussels Hoofdstedelijk Geweest, het Provinciaal comité voor de bevordering van de arbeid van Vlaams-Brabant.
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, het Actiecomité voor de bevordering van de Arbeid van het Brussels Hoofdstedelijk Geweest, het Provinciaal comité voor de bevordering van de arbeid van Vlaams- Brabant.

Un troisième acteur important dans le développement des recommandations est le Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot bevordering der Geneeskunst (KNMG) 25 , une organisation qui, au nom de six associations professionnelles et de membres
Een derde belangrijke speler bij het ontwikkelen van richtlijnen is de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot bevordering der Geneeskunst (KNMG) 25 , een organisatie die namens zes beroepsverenigingen en de individuele leden, ten dienste van alle Nederlandse artsen, algemene normen en uitgangspunten voor een kwalitatief goede medische zorg ontwikkelt of helpt ontwikkelen en bijdraagt aan het realiseren en

A cet égard, il convient de noter que, alors que le Conseil national de Belgique a pris toutes les dispositions nécessaires, les personnes participant aux assemblées de la Conférence internationale des ordres pour les Pays-Bas, sont membres de la KNMG (Koninklijke Nederlandsche Maastschappij tot bevordering der Geneeskunst = L'Association médicale néerlandaise) qui n'intervient pas au disciplinaire, et de ce fait, ne peuvent à strictement parler s'engager à aucune mesure en la matière au nom des Pays-Bas, et n'ont d'autre moyen que d'accomplir certaines démarches.
Hierbij is op te merken dat, waar de Nationale Raad voor België daartoe reeds de nodige schikkingen heeft genomen, de personen die vanuit Nederland deelnemen aan de vergaderingen van de C. I. O., deel uitmaken van de KNMG (Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot bevordering der Geneeskunst) die op tuchtrechtelijk vlak niet tussenkomt en zich dus strikt genomen in de naam van Nederland voor de kwestieuze aangelegenheid tot geen maatregel kunnen verbinden maar daartoe alleen bepaalde stappen kunnen aanwenden.

Plus précisément, l'avis du Conseil national est demandé à propos des implications de ce contrat sur le plan disciplinaire, et notamment de l'article 10 libellé comme suit: " Si l'exécution de ce contrat de remplacement conduit les (l'une des) parties à déposer une plainte, celle-ci doit, conformément à l'article 627 du règlement d'ordre intérieur de la KNMG, être déposée auprès du Conseil (disciplinaire) de première instance" . [KNMG: Koninklijke Nederlandsche Maatschapij ter bevordering der Geneeskunst = Société royale de médecine néerlandaise = l'organisme néerlandais d'attributions similaires à celles de l'Ordre des médecins].
Meer bepaald wordt het advies van de Nationale Raad gevraagd over de implicaties op disciplinair gebied van dergelijke overeenkomst, in het bijzonder artikel 10 dat luidt als volgt : " Ingeval de uitvoering van deze waarnemingsovereenkomst aan (één der) partijen aanleiding geeft tot het indienen van een klacht, dan dient dit conform artikel 627 van het Huishoudelijk Reglement van de KNMG te geschieden bij de Raad (van Tuchtzaken) in eerste aanleg" .