Traduction de «biais d’un peer-review » (Français → Néerlandais) :

Le CSH propose que l’on procède par le biais d’un peer-review dans une première phase.
De HGR stelt voor dat dit in een eerste fase door middel van peer-review zou gedaan worden.

Accueil > Espace Cardiologues > Peer Review
Welkom > Pagina voor cardiologen > Peer Review

L’entrée en activité du Collège a fait suite au fonctionnement d’une peer review dans la spécialité, installée depuis 1995, et à laquelle participaient radiothérapeutes et physiciens.
Het College is in werking getreden na een “peer review” in de specialiteit, van kracht sinds 1995, waaraan reeds radiotherapeuten en fysici deelnamen.

Malgré de multiples études scientifiques internationales sur cette affection (plus de 3 000 publications de peer review depuis 1980 d’après des chercheurs des Centers for Disease Control, soit pratiquement une publication tous les trois jours !
Ondanks veelvuldig internationaal wetenschappelijk onderzoek over deze aandoening (meer dan 3.000 peer reviewed publicaties sinds 1980 volgens onderzoekers van de Centers for Disease Control, oftewel bijna één publicatie per drie dagen!

Si possible, l’avis est approuvé en peer review et est présenté en toute transparence au Collège.
Indien mogelijk wordt het advies voorgelegd voor peer review en in alle transparantie overgemaakt aan het College.

Cette méthode a été utilisée pour l'étude peer-review en radiothérapie.
Deze methode werd voor de peer-review studie in de radiotherapie toegepast.

La collaboration entre le Beleidsgroep Stralingen du Gezondheidsraad des Pays-Bas et le groupe de réflexion « Agents Physiques» du CSS a été prolongée en 2010 dans le cadre d’un échange d’idées et de mise en oeuvre d’initiatives communes, ainsi qu’à titre de peer review complémentaire.
De samenwerking tussen de “Beleidsgroep Stralingen” van de Gezondheidsraad van Nederland en de beleidsreflectiegroep “Fysische Agentia” van de HGR werd in 2010 voortgezet door de uitwisseling van ideeën, het ontwikkelen van gemeenschappelijke initiatieven en als aanvullende peer review.

La compétence spécifique en stimulation cardiaque implique une participation active au Registre des Stimulateurs Cardiaques belge ainsi qu'à l'adhésion à la fois aux ì peer reviews î interne et externe.
- Vakbekwaamheid in de hartstimulatie impliceert ook de actieve deelname aan de 'Belgian pacemaker registry', evenals aan interne en externe 'peer reviews'.

Accueil > Espace Cardiologues > Peer Review & Databases
Welkom > Pagina voor cardiologen > Peer Review & Databases

4. L’organisation d’une étape de peer review et la mesure précise de l’impact des recommandations sont à implémenter dans le futur.
4. De organisatie van een peer-reviewfase en de precieze evaluatie van de impact van de