Traduction de «bibliothèque virtuelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

support passif de système de rééducation à affichage virtuel
basaal systeem voor armrevalidatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- promouvoir l’utilisation de la bibliothèque virtuelle des soins de santé.
- promotie te maken voor het gebruik van de Virtuele Bibliotheek Gezondheidszorg.

On peut toutefois s’attendre à ce que des experts du Centre d’expertise soient ou seront formés dans des méthodologies Evidence-based et dans l’utilisation de la bibliothèque virtuelle, et qu’il y aura une collaboration entre le CEBAM et plusieurs organisations dans le cadre du réseau d’expertise pour input scientifique et pour validation externe.
Maar wat wel te verwachten valt is dat experts van het Kenniscentrum zullen opgeleid zijn of worden in Evidence-based methodologieën en in het gebruik van de Virtual Library, en dat er met CEBAM en meerdere andere organisaties in het kader van het Kennisnetwerk zal kunnen samengewerkt worden voor wetenschappelijke input en voor externe validatie.

Dans cette optique, la bibliothèque virtuelle médicale pourrait constituer un instrument utile pour toutes les personnes concernées.
De Virtual Medical Library kan in die optiek voor alle betrokkenen een handig instrument vormen.

Dans notre pays, le Centre belge d’ « evidence based medecine » (CEBAM) s’efforce de rendre ces directives plus accessibles par le biais d’une bibliothèque médicale virtuelle qui doit permettre aux médecins d’aisément retrouver des informations d’ordre médical et paramédical.
In België probeert het Belgisch Centrum voor op evidentie gebaseerde medische geneeskunde (CEBAM) deze medische richtlijnen toegankelijker te maken via een virtuele bibliotheek. Dat moet toelaten dat artsen gemakkelijk medische en paramedische informatie vinden.