Vertaling van "bicarbonates sanguins " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bicarbonate de sodium
natriumbicarbonaat

produit contenant de la siméticone et du bicarbonate de sodium
product dat simeticon en natriumbicarbonaat bevat

produit contenant du bicarbonate de sodium sous forme rectale
product dat natriumbicarbonaat in rectale vorm bevat

produit contenant du bicarbonate de sodium sous forme otique
product dat natriumbicarbonaat in otische vorm bevat

produit contenant du bicarbonate de sodium sous forme orale
product dat natriumbicarbonaat in orale vorm bevat

bicarbonate
bicarbonaat

bicarbonate d'ammonium
ammoniumbicarbonaat

produit contenant du bicarbonate de sodium sous forme parentérale
product dat natriumbicarbonaat in parenterale vorm bevat

produit contenant de l'oméprazole et du bicarbonate de sodium
product dat omeprazol en natriumbicarbonaat bevat

produit contenant du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Modifications du bilan sanguin (diminution de la numération lymphocytaire, augmentation du taux des éosinophiles, diminution du taux de bicarbonate sanguin, augmentation du taux des basophiles, des monocytes et des neutrophiles)
Verandering in het bloedbeeld (verlaagde lymfocytentelling, verhoogde eosinofielenspiegel, verlaagde bicarbonaatspiegel in het bloed, verhoogde spiegel van basofielen, monocyten en neutrofielen)

modification du nombre de lymphocytes/éosinophiles (globules blancs) et baisse du bicarbonate sanguin
gewijzigd aantal lymfocyten/eosinofielen (witte bloedcellen) en verminderd bicarbonaatgehalte in het bloed

modifications des globules blancs et diminution du bicarbonate sanguin
veranderingen van het aantal witte bloedcellen en gedaald bicarbonaat in het bloed

Douleurs au site d’injection,* inflammation du site d’injection,* fatigue Baisse du nombre de lymphocytes, élévation du nombre d’éosinophile s, baisse du bicarbonate sanguin
Leverfalen (zie rubriek 4.4)**, hepatitis fulminant, hepatische necrose, cholestatische geelzucht Toxische epidermale necrolyse, erythema multiforme

Tableau récapitulatif des effets indésirables, un effet indésirable supplémentaire [diminution des taux de bicarbonates sanguins (2%)] a été observé chez les patients traités par entecavir pendant 48 semaines.
Overzichtstabel van bijwerkingen, is er één bijkomende bijwerking [afname van bicarbonaat in het bloed (2%)] waargenomen bij de entecavir-behandelde patiënten tot aan week 48.

Changement de traitement : Lorsque vous changez de chélateur de phosphate pour Renagel 400 mg comprimé pelliculé, votre médecin peut envisager une surveillance plus fréquente de vôtre taux sanguin de bicarbonate, Renagel 400 mg comprimé pelliculé pouvant réduire les niveaux de bicarbonate.
Verandering van behandeling: Wanneer u van een andere fosfaatbinder op Renagel overschakelt, kan uw arts overwegen om de bicarbonaatspiegels in uw bloed vaker te bepalen, omdat Renagel de hoeveelheid bicarbonaat in uw bloed kan verlagen.

aminotransférases Élévation de la bilirubinémie Élévation de l’urée sanguine Élévation de la créatinine sanguine Kaliémie anormale Élévation des phosphatases alcalines sanguines Élévation des chlorures Augmentation du glucose Augmentation des plaquettes, Diminution de l'hématocrite Élévation des bicarbonates Taux de sodium anormaux
alkalinefosfata se in het bloed Stijging chloride Stijging glucose Stijging bloedplaatjes Daling hematocriet Stijging bicarbonaat Abnormaal natriumgehalte Verrichtingsco mplicatie na procedure