Vertaling van "bien absorbée avec un pic plasmatique atteint " (Frans → Nederlands) :

Absorption, distribution, taux de liaison aux protéines plasmatiques : Après l’administration orale de doses thérapeutiques, l’amlodipine est bien absorbée, avec un pic plasmatique atteint 6 à 12 heures après l’administration.
Absorptie, distributie, plasma-eiwitbinding: Na orale toediening van therapeutische dosissen, wordt amlodipine goed geabsorbeerd; de piekbloedspiegels worden 6 tot 12 uur na toediening bereikt.

Absorption, distribution, taux de liaison aux protéines plasmatiques Après l’administration orale de doses thérapeutiques, l’amlodipine est bien absorbée, avec un pic plasmatique atteint 6 à 12 heures après l’administration.
Absorptie, distributie, plasma-eiwitbinding Na orale toediening van therapeutische doseringen wordt amlodipine goed geabsorbeerd en worden de piekbloedspiegels bereikt 6-12 uur na inname.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Après administration orale, l’olanzapine est bien absorbée et le pic plasmatique est atteint dans les 5 à 8 heures.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Olanzapine wordt na orale toediening goed geabsorbeerd en bereikt piekplasmaconcentraties na 5 tot 8 uur.

Absorption: L'aripiprazole est bien absorbé avec un pic plasmatique atteint dans les 3–5 heures après administration.
Absorptie: Aripiprazol wordt goed geabsorbeerd, en maximale plasma concentraties worden bereikt binnen 3-5 uur na inname.

Chez les sujets à jeun, la dompéridone est rapidement absorbée après administration orale, avec un pic plasmatique atteint en 30 à 60 minutes.
Absorptie Bij nuchtere personen wordt domperidon snel geabsorbeerd na orale toediening, met piekplasmaconcentraties na 30 tot 60 minuten.

Absorption Après administration orale de Mictonorm Uno 30 mg gélules, la propiverine est absorbée à partir du tractus gastro-intestinal avec un pic plasmatique atteint après 9,9 heures.
Na orale toediening van Mictonorm Uno 30 mg capsules wordt propiverine geabsorbeerd in het maagdarmkanaal waarbij de maximale plasma concentraties worden bereikt na 9,9 uur.

Absorption Après administration orale, l’olanzapine est bien absorbée et les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes dans les 5 à 8 heures.
Olanzapine wordt na orale toediening goed geabsorbeerd en bereikt piekplasmaconcentraties na 5 tot 8 uur.

Chez les bovins, la tildipirosine administrée par voie intramusculaire à une dose unique de 4 mg/kg de poids vif, a été rapidement absorbée avec un pic de concentration plasmatique de 0.7 µg/ml atteint en 23 minutes (T max ) et une importante biodisponibilité absolue (78,9 %).
Tildipirosine werd na subcutane toediening aan runderen met een eenmalige dosering van 4 mg/kg lichaamsgewicht snel geabsorbeerd waarna een gemiddelde maximale plasma concentratie van 0,7 μg/ml binnen 23 minuten werd bereikt (T max ) met hoge biobeschikbaarheid (78.9%).

Chez les porcs, la tildipirosine administrée par voie intramusculaire àune dose unique de 4 mg/kg de poids vif, a été rapidement absorbée avec un pic de concentration plasmatique de 0.9 µg/ml atteint en 23 minutes (T max ).
Tildipirosine werd na intramusculaire toediening aan varkens met een eenmalige dosering van 4 mg/kg lichaamsgewicht snel geabsorbeerd waarna een gemiddelde maximale plasma concentratie van 0,9 μg/ml binnen 23 minuten werd bereikt (T max ).

Absorption: En administration orale chez l’homme, l’amifampridine est rapidement absorbée et le pic de concentration plasmatique est atteint entre 0,6 à 1,3 heure (valeurs moyennes).
Absorptie: Oraal toegediende amifampridine wordt bij mensen snel geabsorbeerd, waarbij na 0,6 tot 1,3 uur piekplasmaconcentraties worden bereikt (gemiddelde waarden).