Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coussin de chaise rempli d’air
Coussin de chaise remplie de gel
Matelas de lit rempli de gel
NEN du pancréas bien différencié
Surmatelas de lit rempli d’air
Surmatelas rempli de mousse

Vertaling van "bien remplie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of over deze praten in de derde persoon; denkstoornissen en negatieve symptomen. | Het beloop van schizofre ...[+++]
















Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les pe ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een lichte stemmingsverhoging die aanhoudend is, toegenomen energie en activiteit en doorgaans opvallende gevoelens van welbevinden en zowel lichamelijke als geestelijke competentie. Toegenomen gezelligheid, spraakzaamheid, vrijpostigheid, toegenomen seksuele energie en een afgenomen behoefte aan slaap zijn dikwijls aanwezig, maar niet in die mate dat ze op ernstige ontwrichting van werk of sociale afwijzing uitlopen. Prikkelbaarheid, eigenwaan en onbehouwen gedrag kunnen de plaats innemen van de meer gebruikelijke eufore gezelligheid. De verstoringen van stemming en gedrag gaan niet g ...[+++]


Définition: Le sujet est actuellement déprimé, comme au cours d'un épisode dépressif d'intensité légère ou moyenne (F32.0 ou F32.1), et a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté.

Omschrijving: De betrokkene is momenteel depressief, zoals bij een depressieve episode van hetzij lichte, hetzij matige ernst (F32.0 of F32.1) en heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Accueil | Blogs | Première Mission's blog | Actualités | Astrid, logisticienne en Haïti: une journée bien remplie

Home | Blogs | First Mission's blog | Actueel | Er zijn maar 24 uren in een dag!


Bien sûr, la préparation maison demande du temps, un frigo bien rempli, et le matériel nécessaire, notamment pour l’alimentation des tout-petits.

Het bereiden van zelfgemaakte voeding kost tijd, een goed gevulde koelkast, en de benodigde apparatuur, met name voor de voeding van peuters.


Il a eu une carrière académique bien remplie: enseignement, recherche, coopération au développement, politique des soins, etc.

Hij heeft een welgevulde academische loopbaan achter de rug: onderwijs, onderzoek, ontwikkelingssamenwerking, zorgbeleid enz.


Menez une VIE BIEN REMPLIE - MS Network - la ressource en ligne complète pour des personnes vivant avec la sclérose en plaques

Leidt een ACTIEF LEVEN - MS Network - een duidelijke online informatiebron voor mensen die leven met Multiple Sclerose


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les formulaires médicaux, sanitaires, administratifs et légaux exigés pour le transfert des corps des personnes décédées, ainsi que pour l’inhumation et l’exhumation, ont été bien remplis.

alle medische, sanitaire, administratieve en wettelijke documenten vereist voor de overbrenging van het lichaam van een overledene, alsook voor de begrafenis en opgraving van een lijk naar behoren ingevuld zijn.


Vous avez certes attendu pour mettre un bébé en route : travail, voyages, sorties. votre vie a été bien remplie.

Je hebt zeker lang gewacht om een baby op de wereld te zetten: werk, reizen, uitstapjes .je leven was goed gevuld.


La fin de l’année 2009 a été une période bien remplie pour mes collaborateurs.

Eind 2009 was voor mijn medewerkers een uiterst drukke periode.


Une fois toutes ses missions bien remplies, bébé est prêt pour s’éveiller à de nouvelles découvertes culinaires.

Als alle missies voltooid zijn, is je baby klaar om nieuwe culinaire ontdekkingen te doen.


Une petite trousse à pharmacie bien remplie : demandez conseil à votre pharmacien préféré !

Een klein maar goed voorzien medicijntasje: vraag advies aan je gebruikelijke apotheker!


Après évaluation du rapport d’activité et du « logbook » de ces essais pour l’année 2011 et sur base des résultats des contrôles effectués sur le terrain, il a été décidé que toutes les conditions précédemment appliquées ont bien été remplies.

Na evaluatie van het activiteitenverslag en het logboek van deze veldproeven voor het jaar 2011 en op basis van de resultaten van de controles ter plaatse werd besloten dat aan al deze eerder opgelegde voorwaarden werd voldaan en de veldproeven bijgevolg kunnen worden verder gezet.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bien remplie ->

Date index: 2024-04-13
w