Traduction de «bien résorbé après » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par des actes ou tentatives multiples visant à mettre le feu aux objets et aux biens sans motif apparent, associé à des préoccupations idéiques persistantes concernant le feu ou l'incendie. Ce comportement s'accompagne souvent d'un état de tension croissante avant l'acte et d'une excitation intense immédiatement après.
Omschrijving: Gedrag dat wordt gekenmerkt door herhaaldelijke daadwerkelijke- of pogingen tot, brandstichting in gebouwen of andere objecten, zonder duidelijk motief en door een voortdurende preoccupatie met onderwerpen die met vuur en brand van doen hebben. Dit gedrag gaat vaak samen met gevoelens van toegenomen spanning voor de daad en intense opwinding direct na de uitvoering ervan.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Amoxicilline Mylan est aussi bien résorbé après administration à jeun qu'après administration pendant les repas.
Amoxicilline Mylan wordt evengoed geresorbeerd na inname op een nuchtere maag als na toediening bij de maaltijden.

Une radioactivité urinaire importante après administration orale ou intraveineuse de chlorambucil marqué au 14 C démontre que le chlorambucil est bien résorbé après administration orale.
De belangrijke radioactiviteit van de urine na orale of intraveneuze toediening van 14 C-chloorambucil toont aan dat chloorambucil goed geresorbeerd wordt na orale toediening.

Clamoxyl Formes orales est aussi bien résorbé après administration à jeun qu'après administration pendant les repas.
Clamoxyl Orale vormen wordt evengoed geresorbeerd na inname op een nuchtere maag als na toediening bij de maaltijden.

L'hydrochlorothiazide est relativement bien résorbé au niveau du tractus gastro-intestinal; on obtient des pics plasmatiques après environ 2 heures.
Hydrochloorthiazide wordt relatief goed geresorbeerd door het maag-darmkanaal; plasmapieken treden op na ongeveer 2 uur.

Le choix se porte souvent sur une benzodiazépine à durée d’action intermédiaire, par ex. le lorazépam qui présente un profil métabolique favorable dans cette situation et est bien résorbé après injection intramusculaire.
De keuze gaat dikwijls naar een benzodiazepine met halflange werkingsduur, b.v. lorazepam, dat in dit geval een gunstig afbraakprofiel heeft en goed geresorbeerd wordt na intramusculaire injectie.

Résorption Amoxicilline Mylan est bien résorbé après administration orale.
Absorptie Amoxicilline Mylan wordt na orale toediening goed geresorbeerd.

Amoxicilline EG est aussi bien résorbé après absorption à jeun que lorsqu'elle est prise pendant les repas.
Amoxicilline EG wordt evengoed geresorbeerd na inname op een nuchtere maag als na toediening bij de maaltijden.

Résorption Amoxicilline EG est bien résorbé après administration orale.
Resorptie Amoxicilline EG wordt na orale toediening goed geresorbeerd.