Traduction de «bien-être ne puissent être enregistrées et consultées sur vitalink » (Français → Néerlandais) :

11. Le demandeur prévoit que les données relatives à la santé et au bien-être ne puissent être enregistrées et consultées sur Vitalink qu'après l'octroi d'un consentement par l'intéressé.
11. De aanvrager voorziet erin dat slechts na toestemming van de betrokkene diens gezondheids- en welzijnsgegevens op Vitalink kunnen worden opgeslagen en geraadpleegd.

6. Les informations relatives à la santé et au bien-être enregistrées au sein de la plateforme Vitalink sont chiffrées selon un système de double chiffrement.
6. De opgeslagen gezondheids- en welzijnsinformatie in het Vitalink-platform zijn vercijferd volgens een systeem van dubbele versleuteling.

Les tailles de conditionnements suivantes sont enregistrées, dans des flacons en plastique et des plaquettes thermoformées, bien que toutes les présentations puissent ne pas être commercialisées: 10, 12, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90 et 100 comprimés
De volgende verpakkingsgrootten zijn geregistreerd, in plastic flessen en blisterverpakkingen hoewel niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht: 10, 12, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 90 en 100 tabletten.