De stijging van het aantal patiënten met een globaal medisch dossier kan bijvoorbeeld leiden tot een vermindering van het aantal dubbele onderzoeken.
Ainsi, l’augmentation du nombre de patients disposant d’un dossier médical global peut être de nature à réduire le nombre d’examens redondants.