Vertaling van "bijzondere regeling geneeskundige hulp " (Frans → Nederlands) :

La “Bijzondere Regeling Geneeskundige Hulp in België” (Régime particulier d’assistance médicale en Belgique) - dit régime de Flandre zélandaise - , créée le 1er mars 1978, a pour but de venir chercher en Belgique les soins qui ne sont pas disponibles en Flandre zélandaise.
De op 1 maart 1978 tot stand gekomen Bijzondere Regeling Geneeskundige Hulp in België (de zogenaamde Zeeuws-Vlaanderenregeling) heeft tot doel de in Zeeuws- Vlaanderen niet beschikbare zorg in België te halen.

bedoeld in artikel 128, 130 en 135 van de Grondwet, een overeenkomst worden gesloten waarbij in een bijzondere regeling wordt voorzien voor de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in de betaling van vaccins in het kader van preventieprogramma's met een nationaal karakter.
Artikel 1. Onder de hierna vermelde voorwaarden kan tussen het Verzekeringscomité van de Dienst voor Geneeskundige Verzorging van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering en de Overheden, bedoeld in artikel 128, 130 en 135 van de Grondwet, een overeenkomst worden gesloten waarbij in een bijzondere regeling wordt voorzien voor de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in de betaling van vaccins in het kader van preventieprogramma's met een nationaal karakter.