Vertaling van "bilans plus fréquemment " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble répondant aux critères d'un tic, caractérisé par la présence soit de tics moteurs soit de tics vocaux, mais pas des deux à la fois. Il peut s'agir d'un tic isolé ou, plus fréquemment, de tics multiples, persistant pendant plus d'un an.
Omschrijving: Voldoet aan de algemene criteria voor een ticstoornis, waarin motorische of vocale tics voorkomen (maar niet beide), die enkelvoudig of multipel kunnen zijn (meestal multipel) en die langer dan een jaar duren.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- la phénytoïne (pour l’épilepsie): Fluoxetine EG pouvant modifier le taux de ce médicament dans le sang, votre médecin pourrait être amené à introduire la phénytoïne avec plus de précautions et à effectuer des bilans plus fréquemment, lorsque co-administré avec Fluoxetine EG.
- fenytoïne (voor epilepsie): aangezien Fluoxetine EG de bloedconcentratie kan beïnvloeden van dit geneesmiddel. Uw arts kan het noodzakelijk vinden fenytoïne voorzichtig te starten en u vaker te controleren wanneer het samen gegeven wordt met Fluoxetine EG

Un bilan de la fonction hépatique, incluant ALAT, ASAT et bilirubine totale, doit être réalisé deux fois par mois au cours des 2 premiers mois de traitement, puis une fois par mois et si cliniquement indiqué, et plus fréquemment en cas d’augmentation de grade 2, 3 ou.
Leverfunctietests inclusief ALAT, ASAT en totaal bilirubine dienen tweemaal per maand gecontroleerd te worden gedurende de eerste twee maanden van behandeling, daarna eenmaal per maand en indien klinisch aangewezen, met vaker herhaling van de testen op verhoging tot graad 2, 3 of.

Lisinopril Les symptômes les plus fréquemment associés à un surdosage sont une hypotension sévère, une perturbation du bilan électrolytique, une insuffisance rénale, une respiration excessivement profonde due à l'anxiété (hyperventilation), une accélération du cœur, des palpitations cardiaques, des battements cardiaques anormalement lents (bradycardie), des étourdissements, de l'anxiété et de la toux.
Lisinopril Het meest voor de hand liggende verschijnsel van overdosering is ernstige hypotensie, verstoring van de elektrolytenbalans, nierfalen, overmatig diep ademhalen uit angst (hyperventilatie), hartversnelling, hartkloppingen, abnormaal langzame hartslag (bradycardie), duizeligheid, angst en hoest.

Lorsque la fluoxétine est utilisée en association avec le lithium, votre médecin devra effectuer des bilans plus fréquemment
Wanneer fluoxetine wordt gebruikt samen met lithium zal uw arts u vaker willen controleren