Vertaling van "biodisponibilité absolue lors " (Frans → Nederlands) :

La biodisponibilité absolue lors de l'administration est proche de 100%.
De absolute biologische beschikbaarheid ligt dicht bij 100%.

La biodisponibilité absolue lors de l'administration est proche de 100 %.
Bij toediening benadert de absolute biologische beschikbaarheid 100 %.

La biodisponibilité absolue du bénazéprilate mesurée lors de l’administration orale de chlorhydrate de bénazépril est d’environ 28 % de la biodisponibilité obtenue lors de l’administration intraveineuse du métabolite lui-même.
De absolute biologische beschikbaarheid van benazeprilaat na orale toediening van benazepril HCl bedraagt ongeveer 28% van de biologische beschikbaarheid na i.v. toediening van benazeprilaat zelf.

La biodisponibilité absolue estimée du comprimé est dès lors de 14 %.
De geschatte absolute biologische beschikbaarheid van de tablet is daarom 14%.

La biodisponibilité absolue moyenne du telmisartan est d’environ 50 %.Lors de la prise de telmisartan avec de la nourriture, l’aire sous la courbe des concentrations plasmatiques de telmisartan en fonction du temps (ASC0-∞) varie d'environ 6 % pour une dose de 40 mg à environ 19 % pour une dose de 160 mg.
De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid van telmisartan is ongeveer 50%. Wanneer telmisartan samen met voedsel wordt ingenomen, varieert de reductie van de oppervlakte onder de plasmaconcentratie–tijd curve (AUC 0-8 ) van telmisartan tussen de 6% (dosis van 40 mg) en de 19% (dosis van 160 mg).

Lors d’études de pharmacocinétique comparant la biodisponibilité absolue et relative d’Effentora à celle du citrate de fentanyl par voie buccale transmuqueuse (OTFC), le taux et la fraction d’absorption du fentanyl d’Effentora se sont avérés avoir une exposition 30 % à 50 % supérieure à celle du citrate de fentanyl par voie buccale transmuqueuse.
In farmacokinetisch onderzoek waarin de absolute en relatieve biologische beschikbaarheid van Effentora en orale transmucosale fentanyl (OTFC) met elkaar werden vergeleken, vertoonde de snelheid en mate van absorptie van fentanyl in Effentora een blootstelling die 30% tot 50% hoger was dan die voor orale transmucosale fentanylcitraat.

Lors d’une administration orale, la biodisponibilité absolue de base de la dompéridone (environ 15 %) résulte d’un large métabolisme de premier passage, au niveau intestinal et hépatique.
De lage absolute biologische beschikbaarheid van oraal toegediend domperidon (ongeveer 15%) wordt veroorzaakt door een uitgebreid firstpass-metabolisme in de darmwand en de lever.