Traduction de «biodisponibilité de l’estradiol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

biodisponibilité | efficacité biologique d'un produit pour l'organe cible
bioavailability | biodisponibiliteit | biologische beschikbaarheid

allergie à l'estradiol
allergie voor estradiol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La biodisponibilité de l’estradiol n’est que de 3 % environ après administration orale de valérate d’estradiol.
Na orale toediening van estradiolvaleraat is de biologische beschikbaarheid van estradiol slechts ongeveer 3%.

Des substances subissant une conjugaison substantielle (p.ex. paracétamol) peuvent augmenter la biodisponibilité de l’estradiol par inhibition compétitive avec le système de conjugaison pendant l’absorption.
Substanties waarvan een aanzienlijke hoeveelheid een conjugatie aangaat (bijv. paracetamol) kunnen de biologische beschikbaarheid van estradiol verhogen door middel van competitieve inhibitie met het conjugatiesysteem tijdens de absorptie.

La nourriture n’influence pas la biodisponibilité de l’estradiol.
Voedsel beïnvloedt de biologische beschikbaarheid van estradiol niet.

5.2. Propriétés pharmacocinétiques L’association de 17-β estradiol et d’acétate de nomégestrol ne modifie pas de manière cliniquement significative la biodisponibilité de chacune des substances actives prises isolément.
De combinatie van 17-β-oestradiol en nomegestrolacetaat verandert de biologische beschikbaarheid van beide werkzame stoffen niet klinisch significant in vergelijking met aparte inname van de twee werkzame stoffen.

La prise simultanée de rifampicine réduit de 91% la biodisponibilité de l’acétate de nomégestrol et augmente de 28 % celle de l’estradiol.
Gelijktijdige inname van rifampicine verlaagt de biologische beschikbaarheid van nomegestrolacetaat met 91% en verhoogt die van oestradiol met 28%.