Vertaling van "biodisponibilité du nilotinib " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

biodisponibilité | efficacité biologique d'un produit pour l'organe cible
bioavailability | biodisponibiliteit | biologische beschikbaarheid

produit contenant seulement du nilotinib sous forme orale
product dat enkel nilotinib in orale vorm bevat

chlorhydrate de nilotinib monohydraté
nilotinibhydrochloridemonohydraat

nilotinib
nilotinib

produit contenant du nilotinib
product dat nilotinib bevat

produit contenant du nilotinib sous forme orale
product dat nilotinib in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Effets des aliments La biodisponibilité du nilotinib est augmentée par la prise alimentaire.
Effect van voedsel Voedsel verhoogt de biologische beschikbaarheid van nilotinib.

Gastrectomie totale La biodisponibilité du nilotinib peut être diminuée chez des patients ayant une gastrectomie totale (voir rubrique 5.2).
Totale gastrectomie De biologische beschikbaarheid van nilotinib zou verminderd kunnen zijn bij patiënten met een totale gastrectomie (zie rubriek 5.2).

L’administration de Tasigna 30 minutes ou 2 heures après la prise d’aliments augmente la biodisponibilité du nilotinib de respectivement 29 % et 15 % (voir rubriques 4.2, 4.4 et 4.5).
Bij toediening van Tasigna 30 minuten of 2 uur na voedselinname nam de biologische beschikbaarheid van nilotinib toe met 29% respectievelijk 15% (zie rubrieken 4.2, 4.4 en 4.5).

L’absorption du nilotinib (biodisponibilité relative) peut être réduite respectivement d’environ 48 % chez des patients ayant une gastrectomie totale et de 22 % chez des patients ayant une gastrectomie partielle.
De absorptie (relatieve biologische beschikbaarheid) van nilotinib zou verminderd kunnen zijn met ongeveer 48% en 22% bij patiënten met respectievelijk een totale gastrectomie en een partiële gastrectomie.

La biodisponibilité absolue du nilotinib n’a pas été déterminée.
De absolute biologische beschikbaarheid van nilotinib is niet vastgesteld.

Comparée à une solution buvable (pH de 1,2 à 1,3), la biodisponibilité relative du nilotinib en gélule est approximativement de 50 %.
In vergelijking met een orale drank (pH van 1,2 tot 1,3) is de relatieve biologische beschikbaarheid van de nilotinib bevattende capsule ongeveer 50%.