Vertaling van "biodisponibilité relative référence " (Frans → Nederlands) :

La biodisponibilité relative (référence : suspension aqueuse microcristalline) de l'éthinylestradiol a été presque complète.
De relatieve biologische beschikbaarheid (met als referentie: waterige microkristallijne suspensie) van ethinylestradiol is bijna volledig.

élevées de 30 à 40 % que lors de l’administration d’une dose unique. La biodisponibilité relative (référence suspension microcristalline aqueuse) d’éthinylestradiol était quasi complète.
beschikbaarheid (referentie: waterige, microkristallijne suspensie) van ethinyloestradiol was bijna volledig.

Une étude dans laquelle le traitement de référence était une prise de clodronate 2 heures avant le petit déjeuner a montré qu’un intervalle de 1h ou de 1/2h entre la prise et le petit déjeuner diminue la biodisponibilité du clodronate, mais la différence n’était pas statistiquement significative (biodisponibilité relative de 91%, respectivement 69%).
In een studie waarbij het innemen van clodronaat 2 uur voor het ontbijt als referentiebehandeling werd genomen, verminderde een dosis-ontbijt interval van 1 of 0,5 uur de biologische beschikbaarheid van clodronaat. Het verschil was statistisch echter niet significant (relatieve biologische beschikbaarheid van 91%, respectievelijk 69%).

Par comparaison au produit de référence, la biodisponibilité relative pour la formulation à libération prolongée est de 89 % après administration unique et augmente à 100 % après administration multiple.
In vergelijking met het referentieproduct, bedraagt de relatieve biologische beschikbaarheid van de formule met verlengde afgifte 89 % na éénmalige toediening en neemt deze toe tot 100 % na meerdere toedieningen.