Traduction de «biodistribution chez » (Français → Néerlandais) :

Compte tenu des incertitudes quant à la biodistribution du radionucléide une fois ingéré, il faut garder à l’esprit que même dans un tel cas, la dose absorbée au niveau d’un organe peut être significative, soit de plusieurs mGy.
Rekening houdend met de onzekerheden met betrekking tot de biodistributie van het radionuclide na inname, moet men niet vergeten dat, zelfs in dergelijk geval, de geabsorbeerde dosis ter hoogte van een orgaan significant kan zijn en meerdere mGy bedragen.

3. Données biologiques a) Pharmacocinétique La biodistribution et la pharmacocinétique dépendent largement de l’importance de la masse tumorale.
3. Biologische gegevens a) Farmacokinetiek De biodistributie en de farmacokinetiek zijn sterk afhankelijk van de omvang van de tumormassa.

Différentes étapes sont suivies, en commençant par des études sur modèle animal pour déterminer la biodistribution, le profil métabolique, la rétention dans les organes et l’excrétion.
Verschillende fases moeten worden gevolgd. De eerste zijn de studies met dierlijk model om de biodistributie, het metabolische profiel, de retentie in de organen en de excretie te bepalen.

Cette administration vise à fixer les cellules B périphériques circulantes et ainsi améliorer la biodistribution du traceur marqué aux jours 7, 8 et.
Deze toediening heeft tot doel de circulerende perifere B-cellen te fixeren en zodoende de biodistributie van de gelabelde merker op dag 7, 8 en 9 te verbeteren.

Les produits de dégradation de la radiolyse de l’EDTMP ligand n’ont pas d’effet sur la biodistribution du complex 153 Sm-EDTMP.
Afbraakproducten van radiolyse van de EDTMP ligand hebben geen effect op de biodistributie van het 153 Sm-EDTMP complex.

Nonobstant le fait que la rifabutine et la rifampicine démontrent des similitudes structurelles, leurs propriétés physico-chimiques (p. ex. coefficients d'ionisation et de distribution) laissent quant à elles supposer des différences significatives au niveau de leur biodistribution et du pouvoir d'induction enzymatique CYP450.
Niettegenstaande rifabutine en rifampicine structurele gelijkenissen vertonen, laten hun fysicochemische eigenschappen (bv. ionisatie- en verdelingscoëfficiënten) significante verschillen veronderstellen qua biodistributie en CYP450 enzyminducerende kracht.

Le traitement immunosuppresseur concomitant n’a pas eu de répercussions sur le schéma de biodistribution chez la souris, ni à de faibles doses, ni à des doses élevées.
Gelijktijdige behandeling met immunosuppressiva had bij muizen zowel bij een lage als bij een hoge dosis geen invloed op het biodistributiepatroon.

Biodistribution non clinique Suite à l’administration intramusculaire de Glybera chez des souris, l’ADN du vecteur a été provisoirement détecté dans la circulation.
Niet-klinische biodistributie Na intramusculaire toediening van Glybera aan muizen werd tijdelijk vector-DNA in de circulatie gedetecteerd.