Traduction de «biotransformation les principaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

biotransformation | biotransformation
biotransformatie | omvorming van stoffen binnen het levende weefsel

accidents causés par des moteurs principaux, sauf des moteurs électriques
ongevallen veroorzaakt door aandrijfmotoren, met uitzondering van elektrische motoren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Biotransformation Les principaux métabolites actifs consistent en thio-dérivés (75-80%) et en canrénone (20-25%).
Biotransformatie De voornaamste actieve metabolieten zijn thioderivaten (75-80%) en canrenon (20-25%).

Biotransformation Les principaux métabolites de l'alprazolam présents dans l'urine sont l'alpha-hydroxyalprazolam et un dérivé de la benzophénone.
Biotransformatie De belangrijkste metabolieten van alprazolam aanwezig in de urine zijn alfa-hydroxy-alprazolam en een derivaat van benzofenone.

Biotransformation Les principaux métabolites de la paroxétine sont des produits polaires et conjugués d’oxydation et de méthylation, facilement éliminés.
Metabolisme De belangrijkste metabolieten van paroxetine zijn polaire en geconjugeerde oxydatie- en methylatieproducten, eenvoudig uit te scheiden.

Biotransformation La carbamazépine est métabolisée dans le foie où la biotransformation principale est la formation d’époxyde, les principaux métabolites étant le dérivé 10,11-transdiol et son glucuronide.
Biotransformatie Carbamazepine wordt gemetaboliseerd in de lever of de meest belangrijke biotransformatie is de epoxidevorming, met als voornaamste metabolieten het 10,11-transdiolderivaat en zijn glucuronide.

Biotransformation Le palonosétron est éliminé par deux voies : environ 40 % sont éliminés par le rein et environ 50 % sont métabolisés pour former deux métabolites principaux qui ont moins de 1 % de l'activité antagoniste du récepteur 5HT 3 du palonosétron.
Biotransformatie Palonosetron wordt via een dubbele route uitgescheiden, ongeveer 40% wordt uitgescheiden via de nier en met ongeveer 50% gemetaboliseerd om twee primaire metabolieten te vormen die minder dan 1% van de 5HT 3 -receptorantagonistwerking van palonosetron hebben.

Biotransformation La drospirénone subit une métabolisation intense après administration orale. Les principaux métabolites plasmatiques sont la forme acide de la drospirénone, formée par l’ouverture du noyau lactone et le 3-sulfate de 4,5-dihydrodrospirénone ; ces deux métabolites sont formés sans implication du système du cytochrome P450.
dihydro-drospirenon-3-sulfaat, die beide worden gevormd zonder betrokkenheid van het P450-system.

Biotransformation La lévofloxacine est très peu métabolisée, ses principaux métabolites étant la déméthyllévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.
Biotransformatie Levofloxacine wordt in zeer geringe mate gemetaboliseerd; de belangrijkste metabolieten zijn desmethyl-levofloxacine en levofloxacine N-oxide.