Traduction de «bioéquivalence des formulations » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Formule leucocytaire anormale SAI
afwijkende leukocytendifferentiatie NNO

bioéquivalent (a) | disposant de la même efficacité
bio-equivalent | met dezelfde kracht en uitwerking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné l’exposition limitée à l’utilisation intraveineuse de lévétiracétam et la bioéquivalence des formulations orale et intraveineuse, les informations de sécurité relatives au lévétiracétam intraveineux se basent sur l’utilisation orale de lévétiracétam.
Aangezien de blootstelling aan intraveneus gebruik van levetiracetam beperkt is en de orale en de intraveneuze vorm bio-equivalent zijn, is de informatie over de veiligheid van levetiracetam intraveneus gebaseerd op het orale gebruik van levetiracetam.

Changement de forme pharmaceutique Diovane solution buvable n’est pas bioéquivalent à la formulation des comprimés et les patients ne devront pas changer de forme sauf en cas de nécessité médicale.
Verandering van farmaceutische vorm Diovane drank is niet bio-equivalent aan de tabletvorm en patiënten mogen niet overschakelen tenzij dit klinisch noodzakelijk is.

Les comprimés à libération prolongée de Valproate Retard Mylan sont bioéquivalents aux autres formulations de valproate à libération prolongée en ce qui concerne les surfaces moyennes sous les courbes de concentration plasmatique en fonction du temps.
Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte zijn bio-equivalent aan andere galenische vormen van valproaat met verlengde afgifte wat de gemiddelde oppervlakte onder de curve van de plasmaconcentratie in de tijd betreft.

Ceci démontre la bioéquivalence de la formulation à la capsule de 50 mg a libération immédiate (AUC 1008 +/- 285 ng/ml; C MAX 139 +/- 37 ng/ml et T MAX 1,5 heure).
Dit toonde bioequivalentie aan met 50 mg capsules met onmiddellijke afgifte (AUC 1008 +/- 285 ng/ml, C max 139 +/- 37 ng/ml, T max 1,5 uur).